Agrupación Marilyn - Guitarra Suena Mas Bajo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agrupación Marilyn - Guitarra Suena Mas Bajo




Guitarra Suena Mas Bajo
Гитара звучит тише
¡Qué!
Что ж!
¡Agrupación Marilyn!
Агрупасьон Мэрилин!
Guitarra suena más bajó
Гитара звучит тише,
Alguien puede oirte
Кто-то может услышать тебя.
Quiero le lleves muy suave
Хочу, чтобы ты передала ей очень нежно
Todo el amor que yo siento
Всю любовь, что я чувствую,
Y nadie debe saberlo
И никто не должен знать об этом.
Cantan los grillos del campo
Поют сверчки в поле
Y un pájaro en la rama
И птица на ветке.
Ninguno duerme está noche
Никто не спит этой ночью,
Tampoco ella que a está hora
И она тоже, в этот час
Suspira y aprieta la almohada
Вздыхает и обнимает подушку.
La luna es firme en el cielo
Луна ярко светит в небе,
Me rosa con sus rayos
Касается меня своими лучами.
Guitarra mía suena más bajó
Гитара моя, звучи тише,
Aunque está inquieta la mano
Хотя рука дрожит,
Suena guitarra ya es hora
Играй, гитара, уже время.
La hora
Время
De darle todo el bien que hay en mi alma
Отдать ей все добро, что есть в моей душе,
Sentirla con mis brazos y protegerla
Обнять ее, защитить
Y así amarla como nadie puede
И любить так, как никто не сможет.
La hora
Время
De respirar un soplo de aire puro
Вдохнуть глоток свежего воздуха.
Un prado es verde cuando es primavera
Луг зелен, когда весна.
La noche baja y el sol me deja juntó
Ночь спускается, и солнце оставляет меня рядом
A mi amor!
С моей любовью!
¡Agrupación Marilyn!
Агрупасьон Мэрилин!
La luna es firme en el cielo
Луна ярко светит в небе,
Me rosa con sus rayos
Касается меня своими лучами.
Guitarra mía suena más bajó
Гитара моя, звучи тише,
Aunque está inquieta la mano
Хотя рука дрожит,
Suena guitarra ya es hora
Играй, гитара, уже время.
La hora
Время
De darle todo el bien que hay en mi alma
Отдать ей все добро, что есть в моей душе,
Sentirla con mis brazos y protegerla
Обнять ее, защитить
Y así amarla como nadie puede
И любить так, как никто не сможет.
La hora
Время
De respirar un soplo de aire puro
Вдохнуть глоток свежего воздуха.
Un prado es verde cuando es primavera
Луг зелен, когда весна.
La noche baja y el sol me deja juntó
Ночь спускается, и солнце оставляет меня рядом
A mi amor!
С моей любовью!
¡Agrupación Marilyn!
Агрупасьон Мэрилин!






Attention! Feel free to leave feedback.