Agrupación Marilyn - Me Va a Extrañar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agrupación Marilyn - Me Va a Extrañar




Me Va a Extrañar
Мне Будешь Не Хватать
¡Agrupación Marilyn!
¡Agrupación Marilyn!
que sola no estás
Знаю, ты не одна,
Y también que no me puedes olvidar
И знаю, что не можешь меня забыть.
Pero orgullo pudo más
Но твоя гордость взяла верх,
Y te quedaste con él pero yo que no lo amas
И ты осталась с ним, но я знаю, что ты его не любишь.
Él cariño que te di
Ту ласку, что я тебе дарил,
En otros brazos jamas, jamas lo encontrarás
В других объятиях никогда, никогда не найдешь.
Y que me vas a extrañar
И знаю, что я тебе буду не хватать,
Cuando estés con él y me compararás
Когда будешь с ним, и ты будешь нас сравнивать.
No serás féliz acaso no entiendes
Ты не будешь счастлива, разве не понимаешь?
Con otro cuerpo quisiste borrarme de tu mente
С другим телом ты хотела стереть меня из своей памяти.
Yo te di mi corazón
Я же отдал тебе свое сердце,
No me vengas a decir que él te da más amor que yo!
Не смей мне говорить, что он дает тебе больше любви, чем я!
¡Agrupación Marilyn!
¡Agrupación Marilyn!
que sola no estás
Знаю, ты не одна,
Y también que no me puedes olvidar
И знаю, что не можешь меня забыть.
Pero orgullo pudo más
Но твоя гордость взяла верх,
Y te quedaste con él pero yo que no lo amas
И ты осталась с ним, но я знаю, что ты его не любишь.
Él cariño que te di
Ту ласку, что я тебе дарил,
En otros brazos jamas, jamas lo encontrarás
В других объятиях никогда, никогда не найдешь.
Y que me vas a extrañar
И знаю, что я тебе буду не хватать,
Cuando estés con él y me compararás
Когда будешь с ним, и ты будешь нас сравнивать.
No serás féliz acaso no entiendes
Ты не будешь счастлива, разве не понимаешь?
Con otro cuerpo quisiste borrarme de tu mente
С другим телом ты хотела стереть меня из своей памяти.
Yo te di mi corazón
Я же отдал тебе свое сердце,
No me vengas a decir que él te da más amor que yo!
Не смей мне говорить, что он дает тебе больше любви, чем я!






Attention! Feel free to leave feedback.