Agrupamento Musical Diapasão - Ainda Te Amo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Ainda Te Amo




Ainda Te Amo
I Still Love You
Amor tão bonito que se perdeu quando foste embora
A love so beautiful that was lost when you left
Foram-se os desejos e as loucuras deste nosso amor
Gone are the desires and the follies of our love
Que posso fazer pra te ver voltar de novo pra mim
What can I do to see you come back to me again
Pois tu sabes bem não tenho ninguém te quero a ti.
Because you know very well I have no one, I only want you.
Eu não consigo mais suportar esta minha dor
I can no longer bear this pain
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
I don't want to stay here crying over this love anymore
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
I'm living here with loneliness, I feel lost
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.
It's for you that I call and I still love you, stay with me.
Estou por ti... apaixonado
I am for you... in love
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
I want to love you and I want to be loved by you
Estou sofrendo sozinho aqui
I'm suffering alone here
Eu quero voltar a viver contigo o que vivi.
I want to live with you again what I have already lived.
Amor tão bonito que se perdeu quando foste embora
A love so beautiful that was lost when you left
Foram-se os desejos e as loucuras deste nosso amor
Gone are the desires and the follies of our love
Que posso fazer pra te ver voltar de novo pra mim
What can I do to see you come back to me again
Pois tu sabes bem não tenho ninguém te quero a ti.
Because you know very well I have no one, I only want you.
Eu não consigo mais suportar esta minha dor
I can no longer bear this pain
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
I don't want to stay here crying over this love anymore
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
I'm living here with loneliness, I feel lost
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.
It's for you that I call and I still love you, stay with me.
Estou por ti... apaixonado
I am for you... in love
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
I want to love you and I want to be loved by you
Estou sofrendo sozinho aqui
I'm suffering alone here
Eu quero voltar a viver contigo o que vivi.
I want to live with you again what I have already lived.
Eu não consigo mais suportar esta minha dor
I can no longer bear this pain
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
I don't want to stay here crying over this love anymore
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
I'm living here with loneliness, I feel lost
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.
It's for you that I call and I still love you, stay with me.
Estou por ti... apaixonado
I am for you... in love
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
I want to love you and I want to be loved by you
Estou sofrendo sozinho aqui
I'm suffering alone here
Eu quero voltar a viver contigo o que vivi.
I want to live with you again what I have already lived.
Estou por ti... apaixonado
I am for you... in love
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
I want to love you and I want to be loved by you
Estou sofrendo sozinho aqui
I'm suffering alone here
Eu quero voltar a viver contigo o que vivi.
I want to live with you again what I have already lived.






Attention! Feel free to leave feedback.