Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Ainda Te Amo

Ainda Te Amo

Amor tão bonito que se perdeu quando foste embora
Foram-se os desejos e as loucuras deste nosso amor
Que posso fazer pra te ver voltar de novo pra mim
Pois tu sabes bem não tenho ninguém só te quero a ti.

Eu já não consigo mais suportar esta minha dor
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.

Estou por ti... apaixonado
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
Estou sofrendo sozinho aqui
Eu quero voltar a viver contigo o que já vivi.

Amor tão bonito que se perdeu quando foste embora
Foram-se os desejos e as loucuras deste nosso amor
Que posso fazer pra te ver voltar de novo pra mim
Pois tu sabes bem não tenho ninguém só te quero a ti.

Eu já não consigo mais suportar esta minha dor
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.

Estou por ti... apaixonado
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
Estou sofrendo sozinho aqui
Eu quero voltar a viver contigo o que já vivi.

Eu já não consigo mais suportar esta minha dor
Não quero ficar aqui a chorar mais por este amor
Vou vivendo aqui com a solidão sinto-me perdido
É por ti que chamo e ainda te amo fica comigo.

Estou por ti... apaixonado
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
Estou sofrendo sozinho aqui
Eu quero voltar a viver contigo o que já vivi.

Estou por ti... apaixonado
Eu quero-te amar e também por ti quero ser amado
Estou sofrendo sozinho aqui
Eu quero voltar a viver contigo o que já vivi.

Я всё ещё люблю тебя

Такая красивая любовь, которая потерялась, когда ты ушла.
Исчезли желания и безумства нашей любви.
Что я могу сделать, чтобы ты вернулась ко мне?
Ведь ты хорошо знаешь, у меня никого нет, я хочу только тебя.

Я больше не могу выносить эту боль.
Не хочу больше плакать из-за этой любви.
Я живу здесь с одиночеством, чувствую себя потерянным.
Это ради тебя я зову, и я всё ещё люблю тебя, останься со мной.

Я ради тебя... влюблён.
Я хочу любить тебя, и я тоже хочу быть любимым тобой.
Я страдаю здесь один.
Я хочу снова пережить с тобой то, что мы уже пережили.

Такая красивая любовь, которая потерялась, когда ты ушла.
Исчезли желания и безумства нашей любви.
Что я могу сделать, чтобы ты вернулась ко мне?
Ведь ты хорошо знаешь, у меня никого нет, я хочу только тебя.

Я больше не могу выносить эту боль.
Не хочу больше плакать из-за этой любви.
Я живу здесь с одиночеством, чувствую себя потерянным.
Это ради тебя я зову, и я всё ещё люблю тебя, останься со мной.

Я ради тебя... влюблён.
Я хочу любить тебя, и я тоже хочу быть любимым тобой.
Я страдаю здесь один.
Я хочу снова пережить с тобой то, что мы уже пережили.

Я больше не могу выносить эту боль.
Не хочу больше плакать из-за этой любви.
Я живу здесь с одиночеством, чувствую себя потерянным.
Это ради тебя я зову, и я всё ещё люблю тебя, останься со мной.

Я ради тебя... влюблён.
Я хочу любить тебя, и я тоже хочу быть любимым тобой.
Я страдаю здесь один.
Я хочу снова пережить с тобой то, что мы уже пережили.

Я ради тебя... влюблён.
Я хочу любить тебя, и я тоже хочу быть любимым тобой.
Я страдаю здесь один.
Я хочу снова пережить с тобой то, что мы уже пережили.