Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Canção de Maria

Canção de Maria

Canção de Maria Diapasão

Maria um nome de mulher
Maria é o que um homem quer
Maria Dolores, Maria, Maria
Maria das dores ou simples Maria.

Maria é um nome Português
Maria foi a Mãe de Deus
Benditas sejam as Marias
Abençoados os filhos seus.

Todas as Marias do mundo
São puras, são lindas, são belas
Quem não tem sua Maria
Sempre sente a falta dela.
Todas as Marias do mundo
São as mais finas donzelas
Quem não tem sua Maria
Sente sempre a falta dela.

Maria Luisa ou Luisa Maria
Maria João, Joana Maria
Maria Helena, Susana Maria
Maria Dia e Ana Maria.
Maria Cristina ou Sónia Maria
Maria Clara e Eva Maria
Benditas sejam as Marias
Abençoados os seus dias.

Todas as Marias do mundo
São puras, são lindas, são belas
Quem não tem sua Maria
Sempre sente a falta dela.
Todas as Marias do mundo
São as mais finas donzelas
Quem não tem sua Maria
Sente sempre a falta dela.
SOLO + Refrão até final

Chanson de Marie

Chanson de Marie Diapasão

Marie, un nom de femme
Marie est ce qu'un homme veut
Marie Dolores, Marie, Marie
Marie des douleurs ou simplement Marie.

Marie est un nom portugais
Marie était la Mère de Dieu
Bénies soient les Maries
Bénis soient leurs fils.

Toutes les Maries du monde
Sont pures, sont belles, sont belles
Celui qui n'a pas sa Marie
Ressent toujours son absence.
Toutes les Maries du monde
Sont les plus belles demoiselles
Celui qui n'a pas sa Marie
Ressent toujours son absence.

Marie Louise ou Louise Marie
Marie Jean, Jeanne Marie
Marie Hélène, Suzanne Marie
Marie Jour et Anne Marie.
Marie Christine ou Sonia Marie
Marie Claire et Eve Marie
Bénies soient les Maries
Bénis soient leurs jours.

Toutes les Maries du monde
Sont pures, sont belles, sont belles
Celui qui n'a pas sa Marie
Ressent toujours son absence.
Toutes les Maries du monde
Sont les plus belles demoiselles
Celui qui n'a pas sa Marie
Ressent toujours son absence.
SOLO + Refrain jusqu'à la fin