Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Casa, Descasa e Volta a Casar
Dizer
sim
não
custa
nada
no
dia
do
casamento
Дизер
сим
не
видел
ничего
в
день
свадьбы
Mais
difícil
é
manter
um
contrato
muito
tempo
Самое
трудное
- держать
контракт
очень
долго
Isso
já
passou
de
moda,
já
é
obra
do
passado
Isso
já
passou
мода,
já
é
работа
do
passado
Agora
por
qualquer
coisa
temos
o
caldo
entornado.
Приготовьте
бульон
для
вареного
мяса.
Há
quem
case
por
amor,
há
quem
case
por
dinheiro
Сожги
дело
ради
любви,
сожги
дело
ради
динхейру.
Há
quem
queira
dar
o
nó
só
pra
não
ficar
solteiro
- Да,
- согласился
он.
Há
quem
case
por
acaso,
há
quem
case
por
negócio
Сожги
дело
на
всякий
случай,
сожги
дело
на
всякий
случай.
Há
quem
case
a
pensar
já
no
dia
do
divórcio.
Это
жжет
мысль,
а
не
день
диворциума.
Se
ela
vem
maldisposta
e
ele
mal
humorado
Это
проклятие
и
плохое
настроение
Por
dá
cá
aquela
palha,
cada
um
vai
pra
seu
lado
С
другой
стороны,
каждая
сторона
Já
ninguém
sabe
viver
com
chatices
e
lamentos
Я
не
знаю,
как
жить
с
болтовней
и
плачем
Qualquer
dia
temos
mais
divórcios
que
casamentos.
В
любой
день
мы
должны
больше
веселиться,
чем
жениться.
Há
quem
case
por
amor,
há
quem
case
por
dinheiro
Сожги
дело
ради
любви,
сожги
дело
ради
динхейру.
Há
quem
queira
dar
o
nó
só
pra
não
ficar
solteiro
- Да,
- согласился
он.
Há
quem
case
por
acaso,
há
quem
case
por
negócio
Сожги
дело
на
всякий
случай,
сожги
дело
на
всякий
случай.
Há
quem
case
a
pensar
já
no
dia
do
divórcio.
Это
жжет
мысль,
а
не
день
диворциума.
Há
quem
case
por
amor,
há
quem
case
por
dinheiro
Сожги
дело
ради
любви,
сожги
дело
ради
динхейру.
Há
quem
queira
dar
o
nó
só
pra
não
ficar
solteiro
- Да,
- согласился
он.
Há
quem
case
por
acaso,
há
quem
case
por
negócio
Сожги
дело
на
всякий
случай,
сожги
дело
на
всякий
случай.
Há
quem
case
a
pensar
já
no
dia
do
divórcio.
Это
жжет
мысль,
а
не
день
диворциума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.