Agrupamento Musical Diapasão - Como É Dificil (Sem Ti) - translation of the lyrics into Russian
Agrupamento Musical Diapasão Como É Dificil (Sem Ti)

Agrupamento Musical Diapasão - Como É Dificil (Sem Ti)

Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Como É Dificil (Sem Ti)




Eu sempre gostei de ti
Я всегда любил тебя
Mas tu não quiseste saber
Но вы не захотели знать
De como ficava aqui
Как когда-то стоял здесь
Quando não vinhas pra te ver.
Когда не виноградников тебя видеть.
Era amor desencontrado
Была любовь, desencontrado
Que eu vivia por viver
Я жил для того, чтобы жить
E eu sofria por te querer.
И я страдал за тебя хотеть.
Eu acreditei em ti
Я верил в тебя
Porque em ti via um grande amor
Потому что в тебе через большую любовь
Eu não quis saber de mim
Я не хотел знать меня,
Mas pra te amar fiquei dial.
Но тебе скажу я циферблат.
Não quero voltar a ter
Не хочу снова иметь
Um amor igual ao teu
Любовь равна твой
Porque sou eu quem vai chorar.
Потому что я тот, кто будет плакать.
Como é difícil...
Как это трудно...
Amar alguém que não sentia amor
Любить кого-то, что не чувствовала любви
Mentir só por mentir sem sentir dor
Лгать, только лгать и не чувствовать боли
Mas quando se acredita ainda é vial
Но если вы считаете по-прежнему vial
Como é difícil...
Как это трудно...
Viver com a triste recordação
Жить грустно вспоминать
Saber que só vivi uma ilusão
Знать, что просто жил иллюзией
Por quem na vida não me quis amar.
За тех, кто в жизни я не хотел любить.
Eu sempre gostei de ti
Я всегда любил тебя
Mas tu não quiseste saber
Но вы не захотели знать
De como ficava aqui
Как когда-то стоял здесь
Quando não vinhas pra te ver.
Когда не виноградников тебя видеть.
Era amor desencontrado
Была любовь, desencontrado
Que eu vivia por viver
Я жил для того, чтобы жить
E eu sofria por te querer.
И я страдал за тебя хотеть.
Eu acreditei em ti
Я верил в тебя
Porque em ti via um grande amor
Потому что в тебе через большую любовь
Eu não quis saber de mim
Я не хотел знать меня,
Mas pra te amar fiquei dial.
Но тебе скажу я циферблат.
Não quero voltar a ter
Не хочу снова иметь
Um amor igual ao teu
Любовь равна твой
Porque sou eu quem vai chorar.
Потому что я тот, кто будет плакать.
Como é difícil...
Как это трудно...
Amar alguém que não sentia amor
Любить кого-то, что не чувствовала любви
Mentir só por mentir sem sentir dor
Лгать, только лгать и не чувствовать боли
Mas quando se acredita ainda é vial
Но если вы считаете по-прежнему vial
Como é difícil...
Как это трудно...
Viver com a triste recordação
Жить грустно вспоминать
Saber que só vivi uma ilusão
Знать, что просто жил иллюзией
Por quem na vida não me quis amar.
За тех, кто в жизни я не хотел любить.




Agrupamento Musical Diapasão - Viva As Mulheres
Album
Viva As Mulheres
date of release
21-10-2014

1 Tem Outra Paixão
2 Não Sei Porquê, Porquê
3 Bandida
4 Viva as Mulheres
5 Já Dormi Na Rua
6 Jura (Diz-Me)
7 Eu Quero Ficar (Contigo)
8 Quem Será (Ela)
9 Namorinho No Sofá
10 Como É Dificil (Sem Ti)
11 Eu por Ti Juro
12 Cigana Feiticeira
13 Quero Ser Teu (Um Dia)
Attention! Feel free to leave feedback.