Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Madalena, Meu Amor

Madalena, Meu Amor

Quando eu te vi pela rua passeando
De mãos dadas, de mãos dadas com outro amor
E eu fiquei, eu fiquei quase chorando
E eu pedi, eu pedi, muito ao senhor

Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor

E assim foi nossa vida pelo mundo
E eu sozinho, eu sozinho fiquei então
E para nunca mais te esquecer
Eu pensei em fazer-te esta canção

Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor

E assim foi nossa vida pelo mundo
E eu sozinho, eu sozinho fiquei, então
E para nunca mais te esquecer
Eu pensei em fazer-te esta canção

Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
Eras tu, eras tu, ó Madalena
Eras tu, eras tu, o meu amor

Мадалена, моя любовь

Когда я увидел тебя на улице гуляющей,
Держащейся за руки, держащейся за руки с другой любовью,
Я остался, я остался почти плачущим,
И я молил, я много молил Господа.

Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь,
Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь.

И так прошла наша жизнь по миру,
И я один, я один остался тогда,
И чтобы никогда тебя не забыть,
Я решил написать тебе эту песню.

Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь,
Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь.

И так прошла наша жизнь по миру,
И я один, я один остался тогда,
И чтобы никогда тебя не забыть,
Я решил написать тебе эту песню.

Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь,
Это была ты, это была ты, о, Мадалена,
Это была ты, это была ты, моя любовь.