Meio-Dia Às Quatro da Tarde - Agrupamento Musical Diapasão translation in Russian

Meio-Dia Às Quatro da Tarde

Quando a saudade paira no ar
Sinto vontade de lá voltar
Trago no peito recordações
Nos meus tempos de estudante
A aprender a ser amante
Das mais belas sensações.

Esta noite vou sair... Ai, ai, ai
Pelas ruas a cantar... Pelas ruas a cantar
E com elas todo o dia... Ai, ai, ai
Serenatas ao luar... Serenatas ao luar.
Venha lá quem quiser vir... Ai, ai, ai
As donzelas encantar
Levá-las a passear
A correr e a saltar
Os olhinhos a brilhar
Aos pulinhos e brincar
E de manhã regressar.

Capa caída, ombro cansado
Canto a tristeza, neste meu fado
Mas finalmente com o anoitecer
Cai a noite nasce a lua
Sai o mundo para a rua
Vejo a alma a renascer.

Esta noite vou sair... Ai, ai, ai
Pelas ruas a cantar... Pelas ruas a cantar
E com elas todo o dia... Ai, ai, ai
Serenatas ao luar... Serenatas ao luar.
Venha lá quem quiser vir... Ai, ai, ai
As donzelas encantar
Levá-las a passear
A correr e a saltar
Os olhinhos a brilhar
Aos pulinhos e brincar
E de manhã regressar.

Полдень в четыре часа дня

Когда тоска витает в воздухе,
Мне хочется туда вернуться.
Я храню в сердце воспоминания
О моих студенческих временах,
Когда я учился быть влюблённым
В самые прекрасные чувства.

Сегодня вечером я выйду... Ах, ах, ах,
Буду бродить по улицам и петь... Буду бродить по улицам и петь...
И проведу с ними весь день... Ах, ах, ах,
Серенады при лунном свете... Серенады при лунном свете.
Пусть присоединится любой желающий... Ах, ах, ах,
Очаровывать девушек,
Водить их на прогулки,
Бегать и прыгать,
Чтобы их глазки сияли,
Весело резвиться и играть,
И утром возвращаться домой.

Плащ накинут, плечи устали,
Я пою о своей печали,
Но с наступлением вечера,
День уходит, восходит луна,
Мир выходит на улицы,
И я чувствую, как моя душа возрождается.

Сегодня вечером я выйду... Ах, ах, ах,
Буду бродить по улицам и петь... Буду бродить по улицам и петь...
И проведу с ними весь день... Ах, ах, ах,
Серенады при лунном свете... Серенады при лунном свете.
Пусть присоединится любой желающий... Ах, ах, ах,
Очаровывать девушек,
Водить их на прогулки,
Бегать и прыгать,
Чтобы их глазки сияли,
Весело резвиться и играть,
И утром возвращаться домой.