Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Quem Será (Ela)

Quem Será (Ela)

Quem será que me telefona
Me fala dizendo palavras bonitas
Quem será que só diz que me quer
E me fala de amor, mas não diz quem é.

De quem será essa voz que enlouquece
Mas não aparece e me deixa assim
Quem será que só me telefona
Não me diz o seu nome, não sei quem será
Quem será...

Não sei quem será, quem será
Que me telefona e me fala de amor
Que se esconde de mim
Que mistério é esse.

Não sei quem será, quem será
Que não diz o seu nome, não me diz quem é
E que me fala de amor
Não sei quem será
Quem é ela.

Quem será que me telefona
Me fala dizendo palavras bonitas
Quem será que só diz que me quer
E me fala de amor, mas não diz quem é.

De quem será essa voz que enlouquece
Mas não aparece e me deixa assim
Quem será que só me telefona
Não me diz o seu nome, não sei quem será
Quem será...

Não sei quem será, quem será
Que me telefona e me fala de amor
Que se esconde de mim
Que mistério é esse.

Não sei quem será, quem será
Que não diz o seu nome, não me diz quem é
E que me fala de amor
Não sei quem será
Quem é ela.

Qui Sera-t-elle (Elle)

Qui est-ce qui me téléphone
Me dit des mots doux
Qui est-ce qui me dit qu'elle m'aime
Et me parle d'amour, mais ne dit pas qui elle est.

De qui est cette voix qui me rend fou
Mais qui ne se montre pas et me laisse comme ça
Qui est-ce qui me téléphone
Ne me dit pas son nom, je ne sais pas qui elle est
Qui est-ce...

Je ne sais pas qui elle est, qui elle est
Qui me téléphone et me parle d'amour
Qui se cache de moi
Quel mystère est-ce.

Je ne sais pas qui elle est, qui elle est
Qui ne dit pas son nom, ne me dit pas qui elle est
Et qui me parle d'amour
Je ne sais pas qui elle est
Qui est-elle.

Qui est-ce qui me téléphone
Me dit des mots doux
Qui est-ce qui me dit qu'elle m'aime
Et me parle d'amour, mais ne dit pas qui elle est.

De qui est cette voix qui me rend fou
Mais qui ne se montre pas et me laisse comme ça
Qui est-ce qui me téléphone
Ne me dit pas son nom, je ne sais pas qui elle est
Qui est-ce...

Je ne sais pas qui elle est, qui elle est
Qui me téléphone et me parle d'amour
Qui se cache de moi
Quel mystère est-ce.

Je ne sais pas qui elle est, qui elle est
Qui ne dit pas son nom, ne me dit pas qui elle est
Et qui me parle d'amour
Je ne sais pas qui elle est
Qui est-elle.