Agrupamento Musical Diapasão - Sandra Cristina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Sandra Cristina




Sandra Cristina
Sandra Cristina
Sandra, não penses que te abandonei
Sandra, ne pense pas que je t'ai abandonnée
Sandra, sempre de ti gostei
Sandra, j'ai toujours aimé être avec toi
Sandra, minha filha querida
Sandra, ma fille chérie
És tu a razão da minha vida.
Tu es la raison de ma vie.
Perdoarás teu pai
Tu pardonneras à ton père
Quando um dia souberes
Quand un jour tu sauras
Dar valor ao amor que eu te dei
Apprécier l'amour que je t'ai donné
Ser um artista
Être artiste
É sofrer toda a vida
C'est souffrir toute sa vie
Mas peço a Deus que olhe por ti
Mais je prie Dieu de veiller sur toi
Sandra Cristina.
Sandra Cristina.
Sandra, cresce em paz do Senhor
Sandra, grandis dans la paix du Seigneur
Sandra, segue o destino, vai
Sandra, suis ton destin, vas-y
Que um dia sejas mulher, sejas mãe
Que tu deviennes un jour une femme, une mère
Mas não esqueças que serei sempre teu pai.
Mais n'oublie jamais que je serai toujours ton père.
Perdoarás teu pai
Tu pardonneras à ton père
Quando um dia souberes
Quand un jour tu sauras
Dar valor ao amor que eu te dei
Apprécier l'amour que je t'ai donné
Ser um artista
Être artiste
É sofrer toda a vida
C'est souffrir toute sa vie
Mas peço a Deus que olhe por ti
Mais je prie Dieu de veiller sur toi
Sandra Cristina.
Sandra Cristina.
Perdoarás teu pai
Tu pardonneras à ton père
Quando um dia souberes
Quand un jour tu sauras
Dar valor ao amor que eu te dei
Apprécier l'amour que je t'ai donné
Ser um artista
Être artiste
É sofrer toda a vida
C'est souffrir toute sa vie
Mas peço a Deus que olhe por ti
Mais je prie Dieu de veiller sur toi
Sandra Cristina.
Sandra Cristina.
Perdoarás teu pai
Tu pardonneras à ton père
Quando um dia souberes
Quand un jour tu sauras
Dar valor ao amor que eu te dei
Apprécier l'amour que je t'ai donné
Ser um artista
Être artiste
É sofrer toda a vida
C'est souffrir toute sa vie
Mas peço a Deus que olhe por ti
Mais je prie Dieu de veiller sur toi
Sandra Cristina.
Sandra Cristina.





Writer(s): Marco Olivier


Attention! Feel free to leave feedback.