Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Vem Cá, Vem Cá

Vem Cá, Vem Cá

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Há muito tempo que eu a procurava
Mas não sabia como a encontrar
Até que um dia eu a encontrei
Ora me chamei do meu coração.

Tinha feitiço forte de mulher
Seus lindos olhos eles me fascinam
Sem ela eu não posso mais viver
Não quero saber se ela me domina.

Quando sinto o seu olhar todo estremeço
Tem um brilho de luar e eu enlouqueço
Meu coração e entreguei o meu destino
Para ser a estrela no meu caminho.

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim.
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim.
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Há muito tempo que eu a procurava
Mas não sabia como a encontrar
Até que um dia eu a encontrei
Ora me chamei do meu coração.

Tinha feitiço forte de mulher
Seus lindos olhos eles me fascinam
Sem ela eu não posso mais viver
Não quero saber se ela me domina.

Quando sinto o seu olhar todo estremeço
Tem um brilho de luar e eu enlouqueço
Meu coração e entreguei o meu destino
Para ser a estrela no meu caminho.

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Vem cá, vem cá
Dá-me o teu amor
Foi o teu amor que me pôs assim
Vem cá, vem cá
Fica do meu lado, estou apaixonado
Que vai ser de mim.

Иди Сюда, Иди Сюда

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.

Я так долго тебя искал,
Но не знал, как тебя найти.
Пока однажды я не встретил тебя,
Ты позвала меня из моего сердца.

У тебя были сильные чары женщины,
Твои прекрасные глаза очаровывают меня.
Без тебя я не могу больше жить,
Меня не волнует, управляешь ли ты мной.

Когда я чувствую твой взгляд, я весь дрожу,
В нем сияние лунного света, и я схожу с ума.
Мое сердце, и я вручил свою судьбу,
Чтобы ты стала звездой на моем пути.

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.

Я так долго тебя искал,
Но не знал, как тебя найти.
Пока однажды я не встретил тебя,
Ты позвала меня из моего сердца.

У тебя были сильные чары женщины,
Твои прекрасные глаза очаровывают меня.
Без тебя я не могу больше жить,
Меня не волнует, управляешь ли ты мной.

Когда я чувствую твой взгляд, я весь дрожу,
В нем сияние лунного света, и я схожу с ума.
Мое сердце, и я вручил свою судьбу,
Чтобы ты стала звездой на моем пути.

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.

Иди сюда, иди сюда,
Подари мне свою любовь.
Это твоя любовь сделала меня таким.
Иди сюда, иди сюда,
Останься рядом со мной, я влюблен,
Что со мной будет.