Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Viagem de Postal

Viagem de Postal

Certo dia fiz-me ao mar
Com alma p'ra navegar só contigo
Ter o vento a meu favor
E também o teu amor sem perigo

Teu cabelo, a brisa e o sol
No teu olhar faço o meu farol
Tuas mãos são gaivotas
Que buscam meu corpo ao luar

Viagem de postal, bebida tropical
Cabelo ao vento, nua ficas ao luar
Viagem de postal na ilha tropical
Amor na praia, em tua flor sabor a sal

Barco que vai
Noite que cai
Barco que vai
Que vai

Estou feliz por encontrar
Um rumo para te amar, estás comigo
O bom tempo ri p'ra mim
Com teus lábios de cetim que eu sigo

Tuas ondas que dão calor
O convite para o amor
Tuas mãos são gaivotas
Que buscam meu corpo ao luar

Viagem de postal, bebida tropical
Cabelo ao vento, nua ficas ao luar
Viagem de postal na ilha tropical
Amor na praia e em tua flor sabor a sal

Viagem de postal, bebida tropical
Cabelo ao vento, nua ficas ao luar
Viagem de postal na ilha tropical
Amor na praia e em tua flor sabor a sal

Viagem de postal, bebida tropical
Cabelo ao vento, nua ficas ao luar
Viagem de postal...

Carte Postale de Voyage

Un jour, je me suis mis en mer
Avec l'âme pour naviguer seulement avec toi
Avoir le vent en ma faveur
Et aussi ton amour sans danger

Tes cheveux, la brise et le soleil
Dans ton regard, je fais mon phare
Tes mains sont des mouettes
Qui cherchent mon corps au clair de lune

Carte postale de voyage, boisson tropicale
Cheveux au vent, tu es nue au clair de lune
Carte postale de voyage sur l'île tropicale
Amour sur la plage, dans ta fleur au goût de sel

Bateau qui va
Nuit qui tombe
Bateau qui va
Qui va

Je suis heureux de trouver
Un cap pour t'aimer, tu es avec moi
Le beau temps rit pour moi
Avec tes lèvres de satin que je suis

Tes vagues qui donnent de la chaleur
L'invitation à l'amour
Tes mains sont des mouettes
Qui cherchent mon corps au clair de lune

Carte postale de voyage, boisson tropicale
Cheveux au vent, tu es nue au clair de lune
Carte postale de voyage sur l'île tropicale
Amour sur la plage et dans ta fleur au goût de sel

Carte postale de voyage, boisson tropicale
Cheveux au vent, tu es nue au clair de lune
Carte postale de voyage sur l'île tropicale
Amour sur la plage et dans ta fleur au goût de sel

Carte postale de voyage, boisson tropicale
Cheveux au vent, tu es nue au clair de lune
Carte postale de voyage...