Agrupamento Musical Diapasão - Viva as Mulheres - translation of the lyrics into Russian
Agrupamento Musical Diapasão Viva as Mulheres

Agrupamento Musical Diapasão - Viva as Mulheres

Lyrics and translation Agrupamento Musical Diapasão - Viva as Mulheres




Viva as Mulheres
Да здравствуют женщины!
Quando elas são meiguinhas
Когда вы такие нежные
E fazem festinhas pra nos consolar
И ласкаете нас, чтобы утешить,
Mostram todo o seu carinho
Показывая всю свою заботу,
E com um beijinho nos ensinam a amar.
И одним поцелуем учите нас любить.
Sem mulher não somos nada
Без женщины мы ничто,
Com certeza penso eu
В этом я уверен,
Por isso viva as mulheres
Поэтому да здравствуют женщины!
Dizem todos, digo eu.
Говорят все, и я говорю.
Por isso digam comigo
Поэтому скажите вместе со мной:
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Todos nós gostamos delas
Мы все вас любим,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
E se andam assim jeitosas
И если вы такие грациозные,
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Não somos nada sem elas
Мы ничто без вас,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Gosto da maneira delas
Мне нравится, какие вы есть,
Bonitas e belas, não há que escolher
Красивые и прекрасные, нет нужды выбирать,
Mas qualquer uma mulher
Ведь любую женщину
Se o que ela quer nós podemos ter.
Мы можем получить, если она того захочет.
Uma mulher ao nosso lado
С женщиной рядом с нами
A vida vai melhor assim
Жизнь становится лучше,
Por isso viva as mulheres
Поэтому да здравствуют женщины!
Acreditem que é assim.
Поверьте, это так.
Por isso digam comigo
Поэтому скажите вместе со мной:
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Todos nós gostamos delas
Мы все вас любим,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
E se andam assim jeitosas
И если вы такие грациозные,
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Não somos nada sem elas
Мы ничто без вас,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Por isso digam comigo
Поэтому скажите вместе со мной:
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Todos nós gostamos delas
Мы все вас любим,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
E se andam assim jeitosas
И если вы такие грациозные,
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Não somos nada sem elas
Мы ничто без вас,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Por isso digam comigo
Поэтому скажите вместе со мной:
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Todos nós gostamos delas
Мы все вас любим,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
E se andam assim jeitosas
И если вы такие грациозные,
Viva as mulheres, viva as mulheres
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!
Não somos nada sem elas
Мы ничто без вас,
Viva as mulheres, viva as mulheres.
Да здравствуют женщины, да здравствуют женщины!




Writer(s): Aires Ferreira
Agrupamento Musical Diapasão - Seleção Essencial: Agrupamento Musical Diapasão
Album
Seleção Essencial: Agrupamento Musical Diapasão
date of release
29-06-2011

1 Uma Festa á Portuguesa
2 Viva as Mulheres
3 Bonita Mas Mentirosa
4 A Bela Portuguesa
5 Dá Cá, Dá Cá, Dá Cá
6 Chora Coração, Baixinho
7 Chuvas de Verão
8 Ó Portugal
9 Canção de Maria
10 Mulher Chorona
11 Carta Para Um Emigrante
12 Mulher Gorda
Attention! Feel free to leave feedback.