Lyrics and translation Agua Marina - Amores de un Día

Amores de un Día

En donde está el amor que un día me juraste
En dónde están los besos qué en mis noches te di
Culpable fue el destino Qué puso en mi vida
A ese otro cariño lleno de falsía
Comprende que los hombres aveces prefieren
Amores de un día que muy pronto mueren

Agua Marina de sechura
No es posible que tú me abandones porque yo he pecado con otra mujer
Y yo te juro que no puedo amarla porque ya mi vida pertenece a ti
Culpable fue el destino que puso en mi vida
A ese otro cariño lleno de falsía
Comprende que los hombres aveces prefieren
Amores de un día que muy pronto mueren

No es posible que tú me abandones porque yo he pecado con otra mujer
Yo te juro que no puedo amarla porque ya mi vida pertenece a ti
Culpable fue el destino que puso en mi vida
A ese otro cariño lleno de falsía
Comprende que los hombres a veces prefieren amores de un día
Que muy pronto mueren
Agua Marina

Amours d'un jour

Où est l'amour que tu m'as juré un jour ?
Où sont les baisers que je t'ai donnés dans mes nuits ?
Le destin est à blâmer, il a mis dans ma vie
Cet autre amour, plein de fausseté.
Comprends que les hommes parfois préfèrent
Des amours d'un jour qui meurent très vite.

Agua Marina de Sechura
Il est impossible que tu me quittes, car j'ai péché avec une autre femme.
Je te jure que je ne peux pas l'aimer, car ma vie t'appartient déjà.
Le destin est à blâmer, il a mis dans ma vie
Cet autre amour, plein de fausseté.
Comprends que les hommes parfois préfèrent
Des amours d'un jour qui meurent très vite.

Il est impossible que tu me quittes, car j'ai péché avec une autre femme.
Je te jure que je ne peux pas l'aimer, car ma vie t'appartient déjà.
Le destin est à blâmer, il a mis dans ma vie
Cet autre amour, plein de fausseté.
Comprends que les hommes parfois préfèrent des amours d'un jour,
Qui meurent très vite.
Agua Marina