Agua Marina - Desahogo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agua Marina - Desahogo




Desahogo
Излияние
Hace mucho tiempo,hace mucho tiempo
Давно, очень давно
Quiero escaparme de tu condena
Хочу сбежать от твоих оков.
He buscado alivio,he buscado alivio
Искал утешения, искал облегчения,
Pero nunca me deja esta pena
Но эта боль не покидает меня.
Y hoy quiero tomar,hoy quiero cantar
И сегодня я хочу выпить, сегодня я хочу петь,
Hoy quiero llorar
Сегодня я хочу плакать.
Tal vez si yo vivo tomando
Может быть, если я буду пить,
El dolor estoy enterrando
Я похороню свою боль.
Y si estoy llorando y cantando
И если я плачу и пою,
Puedo estar quemando el pasado
Я могу сжечь прошлое.
Por eso emborracho mi alma
Поэтому я опьяняю свою душу,
Por eso emborracho mis penas
Поэтому я топлю свои печали в вине.
Déjenme llorar y cantar
Позвольте мне плакать и петь.
Cuando un hombre canta dejenlo
Когда мужчина поет, оставьте его,
Dejenlo que cante dejenlo
Оставьте его, пусть поет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que mate su pena
Пусть он убьет свою боль.
Cuando un hombre llora dejenlo
Когда мужчина плачет, оставьте его,
Dejenlo que llore dejenlo
Оставьте его, пусть плачет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que olvide su pena
Пусть он забудет свою боль.
¡Si canta o si llora dejenlo!
Если он поет или плачет, оставьте его!
Con un beso tuyo,con un beso tuyo
Одним твоим поцелуем, одним твоим поцелуем
Se acabarian todos mis tormentos
Закончились бы все мои мучения.
Pero con tu orgullo, pero con tu orgullo
Но твоя гордость, но твоя гордость
Tan solo aumenta mi sufrimiento
Только усиливает мои страдания.
Tendra que llorar, tendra que pagar
Тебе придется плакать, тебе придется заплатить
Toda su maldad
За всю свою злобу.
Y es que si yo vivo tomando
И если я буду пить,
El dolor estoy enterrando
Я похороню свою боль.
Y si estoy llorando y cantando
И если я плачу и пою,
Puedo estar quemando el pasado
Я могу сжечь прошлое.
Por eso emborracho mi alma
Поэтому я опьяняю свою душу,
Por eso emborracho mis penas
Поэтому я топлю свои печали в вине.
Déjenme llorar y cantar
Позвольте мне плакать и петь.
Cuando un hombre canta dejenlo
Когда мужчина поет, оставьте его,
Dejenlo que cante dejenlo
Оставьте его, пусть поет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que mate su pena
Пусть он убьет свою боль.
Cuando un hombre llora dejenlo
Когда мужчина плачет, оставьте его,
Dejenlo que llore dejenlo
Оставьте его, пусть плачет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que olvide su pena
Пусть он забудет свою боль.
¡Si canta o si llora dejenlo!
Если он поет или плачет, оставьте его!
Cuando un hombre canta dejenlo
Когда мужчина поет, оставьте его,
Dejenlo que cante dejenlo
Оставьте его, пусть поет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que mate su pena
Пусть он убьет свою боль.
Cuando un hombre llora dejenlo
Когда мужчина плачет, оставьте его,
Dejenlo que llore dejenlo
Оставьте его, пусть плачет, оставьте его,
Que se desahogue dejenlo
Пусть он изливает душу, оставьте его,
Que olvide su pena
Пусть он забудет свою боль.
¡Si canta o si llora dejenlo!
Если он поет или плачет, оставьте его!





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos, Buddy & Mary Mccluskey


Attention! Feel free to leave feedback.