Lyrics and translation Agua Marina - El Casorio
Allá
en
la
loma
mi
casa
está
Là-haut
sur
la
colline,
ma
maison
est
Donde
te
espero
con
mucho
amor
Où
je
t'attends
avec
beaucoup
d'amour
Allá
en
la
loma
mi
casa
está
Là-haut
sur
la
colline,
ma
maison
est
Donde
te
espero
con
mucho
amor
Où
je
t'attends
avec
beaucoup
d'amour
Frente
a
mi
casa
sembré
maíz
Devant
ma
maison,
j'ai
semé
du
maïs
Más
atracito
papa,
yuca
Et
aussi
des
pommes
de
terre,
du
manioc
Muchas
gallinas
poniendo
están
Beaucoup
de
poules
pondent
Para
el
casorio
que
vaya
bien
Pour
le
mariage
qui
se
déroule
bien
Para
el
pedido
de
la
novia
Pour
la
demande
en
mariage
de
la
mariée
Lindas
palabras
he
de
aprender
Je
dois
apprendre
de
belles
paroles
Con
su
excelencia
todos
se
van
Avec
son
excellence,
tout
le
monde
y
va
Para
que
bailen
sin
descansar
Pour
qu'ils
dansent
sans
se
reposer
Aunque
se
opongan,
mía
serás
Même
si
elles
s'y
opposent,
tu
seras
à
moi
Y
a
mi
casita,
tú
alegrarás
Et
tu
rendras
ma
maison
joyeuse
Aunque
se
opongan,
mía
serás
Même
si
elles
s'y
opposent,
tu
seras
à
moi
Y
a
mi
casita,
tú
alegrarás
Et
tu
rendras
ma
maison
joyeuse
Allá
en
la
loma
mi
casa
está
Là-haut
sur
la
colline,
ma
maison
est
Donde
te
espero
con
mucho
amor
Où
je
t'attends
avec
beaucoup
d'amour
Allá
en
la
loma
mi
casa
está
Là-haut
sur
la
colline,
ma
maison
est
Donde
te
espero
con
mucho
amor
Où
je
t'attends
avec
beaucoup
d'amour
Frente
a
mi
casa
sembré
maíz
Devant
ma
maison,
j'ai
semé
du
maïs
Más
atracito
papa,
yuca
Et
aussi
des
pommes
de
terre,
du
manioc
Muchas
gallinas
poniendo
están
Beaucoup
de
poules
pondent
Para
el
casorio
que
vaya
bien
Pour
le
mariage
qui
se
déroule
bien
Para
el
pedido
de
la
novia
Pour
la
demande
en
mariage
de
la
mariée
Lindas
palabras
he
de
aprender
Je
dois
apprendre
de
belles
paroles
Con
su
excelencia
todos
se
van
Avec
son
excellence,
tout
le
monde
y
va
Para
que
bailen
sin
descansar
Pour
qu'ils
dansent
sans
se
reposer
Aunque
se
opongan,
mía
serás
Même
si
elles
s'y
opposent,
tu
seras
à
moi
Y
a
mi
casita,
tú
alegrarás
Et
tu
rendras
ma
maison
joyeuse
Aunque
se
opongan,
mía
serás
Même
si
elles
s'y
opposent,
tu
seras
à
moi
Y
a
mi
casita,
tú
alegrarás
Et
tu
rendras
ma
maison
joyeuse
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Alza
la
pata,
tú
me
dices
Lève
la
patte,
tu
me
dis
Alza
la
pata,
tú
me
dices
Lève
la
patte,
tu
me
dis
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Sigue
saltando,
tú
me
dices
Continue
à
sauter,
tu
me
dis
Sigue
saltando,
tú
me
dices
Continue
à
sauter,
tu
me
dis
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Saca
el
pañuelo,
tú
me
dices
Sors
le
mouchoir,
tu
me
dis
Saca
el
pañuelo,
tú
me
dices
Sors
le
mouchoir,
tu
me
dis
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Date
la
vuelta,
tú
me
dices
Fais
demi-tour,
tu
me
dis
Date
la
vuelta,
tú
me
dices
Fais
demi-tour,
tu
me
dis
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Caras,
caras,
turiquingue
Visages,
visages,
turiquingue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.