Lyrics and translation Agua Marina - El Juego Se Acabó

El Juego Se Acabó

Pensé que me querías
Pensé que tú me amabas
Y fue solo mentira
Todo era una mentira

Tú con mis sentimientos
Tan solo jugabas
Solo te divertías
Solo te divertías

Me abusabas y humillabas a mi amor
Pesadilla del fondo del corazón
No te importaba lo mucho que lloré
Para ti yo era solo una diversión

Y ahora vienes y me voy
Hoy me buscas ya no estoy
Me cansé de ser juguete
Tu payaso ya no soy

Ahora yo te digo adiós
No me llames que no voy
A mi amor tú lo mataste
Tu jueguito se acabó

Pensé que me querías
Pensé que tú me amabas
Y fue solo mentira
Todo era una mentira

Tú con mis sentimientos
Tan solo jugabas
Solo te divertías
Solo te divertías

Me abusabas y humillabas a mi amor
Pesadilla del fondo del corazón
No te importaba lo mucho que lloré
Para ti yo era solo una diversión

Y ahora vienes y me voy
Hoy me buscas ya no estoy
Me cansé de ser juguete
Tu payaso ya no soy

Ahora yo te digo adiós
No me llames que no voy
A mi amor tú lo mataste
Tu jueguito se acabó

Игра окончена

Я думала, что ты меня любишь
Я думала, что ты меня обожаешь
А это была всего лишь ложь
Всё было ложью

Ты с моими чувствами
Просто играл
Просто развлекался
Просто развлекался

Ты оскорблял и унижал мою любовь
Кошмар из глубины сердца
Тебе было все равно, как сильно я плакала
Для тебя я была просто развлечением

А теперь ты приходишь, а я ухожу
Сегодня ты ищешь меня, а меня уже нет
Я устала быть игрушкой
Твоим клоуном я больше не буду

Теперь я говорю тебе прощай
Не звони мне, я не приду
Ты убил мою любовь
Твоя игра окончена

Я думала, что ты меня любишь
Я думала, что ты меня обожаешь
А это была всего лишь ложь
Всё было ложью

Ты с моими чувствами
Просто играл
Просто развлекался
Просто развлекался

Ты оскорблял и унижал мою любовь
Кошмар из глубины сердца
Тебе было все равно, как сильно я плакала
Для тебя я была просто развлечением

А теперь ты приходишь, а я ухожу
Сегодня ты ищешь меня, а меня уже нет
Я устала быть игрушкой
Твоим клоуном я больше не буду

Теперь я говорю тебе прощай
Не звони мне, я не приду
Ты убил мою любовь
Твоя игра окончена