Agua Marina - Hasta Hoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agua Marina - Hasta Hoy




Hasta Hoy
До Сегодняшнего Дня
Hasta hoy puedo mirar tus ojos, encontrar esa luz que sus ojos me miran y su dulce mirada...
Только до сегодняшнего дня я могу смотреть в твои глаза, находить тот свет, которым твои глаза смотрят на меня, и твой сладкий взгляд...
Hasta hoy, me queda oir tus palabras.
Только до сегодняшнего дня мне остается слышать твои слова.
Escuchar el sonido que parece un trino de una ave al cantar.
Слушать звук, похожий на трель поющей птицы.
Solo me queda hasta hoy disfrutar tu presencia.
Мне остается лишь до сегодняшнего дня наслаждаться твоим присутствием.
Solo me queda hasta hoy disfrutar de tu amor.
Мне остается лишь до сегодняшнего дня наслаждаться твоей любовью.
Que la espera en mi vivir, es muy grande el sufrimiento que hoy siente mi pobre corazón.
Ожидание в моей жизни, эта огромная боль, которую сегодня чувствует мое бедное сердце.
Ni siquiera tengo yo, la esperanza de que vuelvas algún día, solo me queda hoy...
У меня даже нет надежды, что ты когда-нибудь вернешься, мне остается лишь сегодняшний день...
Hasta hoy, hasta hoy, hasta hoy ...
До сегодняшнего дня, до сегодняшнего дня, до сегодняшнего дня ...
Hasta hoy, habita en mi la esperanza, la esperanza de ser brevemente feliz en lugar de otro amor.
До сегодняшнего дня во мне живет надежда, надежда быть хоть немного счастливым рядом с другой любовью.
Hasta hoy, cuando que te marchas...
До сегодняшнего дня, когда я знаю, что ты уходишь...
Se han borrado la luna, mi celos, mis sueños.
Стерлись луна, моя ревность, мои мечты.
Porque hasta hoy, solo me queda hasta hoy disfrutar tu presencia.
Потому что до сегодняшнего дня, мне остается лишь до сегодняшнего дня наслаждаться твоим присутствием.
Solo me queda hasta hoy disfrutar de tu amor.
Мне остается лишь до сегодняшнего дня наслаждаться твоей любовью.
Que la espera en mi vivir, es muy grande el sufrimiento que hoy siente mi pobre corazón.
Ожидание в моей жизни, эта огромная боль, которую сегодня чувствует мое бедное сердце.
Ni siquiera tengo yo, la esperanza de que vuelvas algún día, solo me queda hoy...
У меня даже нет надежды, что ты когда-нибудь вернешься, мне остается лишь сегодняшний день...
Hasta hoy, hasta hoy, hasta hoy ...
До сегодняшнего дня, до сегодняшнего дня, до сегодняшнего дня ...






Attention! Feel free to leave feedback.