Agua Marina - La Revancha (vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agua Marina - La Revancha (vivo)




La Revancha (vivo)
Месть (живое исполнение)
Ya veras como
Вот увидишь, как ты
Algun dia llorando
Когда-нибудь плача
Me pediras perdón
Попросишь прощения у меня
Y veras, como yo
И увидишь, как я
Aunque te siga amando
Хотя буду продолжать любить тебя
Te gritare que no
Крикну тебе "нет"
Sigue asi burlandote de mi
Продолжай насмехаться надо мной
Que ya pagaras este dolor con mas dolor
Ты еще заплатишь за эту боль еще большей болью
Cuando llegue ese dia al verte de rodillas
Когда наступит тот день, увидев тебя на коленях
Me burlare de ti
Я буду насмехаться над тобой
Sera la revancha de mi amor
Это будет месть моей любви
Asi como tu hoy me haces sufrir
Так же, как ты сегодня заставляешь меня страдать
Vas a sufrir y aunque te vea llorando
Ты будешь страдать, и хотя я увижу тебя плачущей
Y tu me veas llorando te gritare que no.
И ты увидишь меня плачущим, я крикну тебе "нет"
Ya veras como tu algún día llorando
Вот увидишь, как ты когда-нибудь плача
Me pedirás perdón
Попросишь у меня прощения
Y veras como yo aunque te siga amando
И увидишь, как я, хотя буду продолжать любить тебя
Te gritaré que no
Крикну тебе "нет"
Sigue asi burlandote de mi
Продолжай насмехаться надо мной
Que ya pagaras este dolor con mas dolor
Ты еще заплатишь за эту боль еще большей болью
Cuando llegue ese dia al verte de rodillas
Когда наступит тот день, увидев тебя на коленях
Me burlare de ti
Я буду насмехаться над тобой
Sera la revancha de mi amor
Это будет месть моей любви
Asi como tu hoy me haces sufrir
Так же, как ты сегодня заставляешь меня страдать
Vas a sufrir y aunque te vea llorando
Ты будешь страдать, и хотя я увижу тебя плачущей
Y tu me veas llorando te gritare que no.
И ты увидишь меня плачущим, я крикну тебе "нет"
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
Aquí con Agua Marina, la gente si puso a gozar
Здесь с Agua Marina, народ точно зажигает
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
Pero que no que no, pero que no que no
Но нет, нет, но нет, нет
Ya te eh dicho que conmigo no se juega
Я же тебе говорил, что со мной шутки плохи
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
Pero que tu ya veras
Вот увидишь
Que tu ya veras no seas mala mamita
Вот увидишь, не будь плохой, малышка
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
Oye ya veras la pagaras
Эй, вот увидишь, ты заплатишь
Conmigo no se juega mamá
Со мной шутки плохи, детка
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
Pero que ya veras pero
Вот увидишь, но
Que no pero yo, pero mamita linda
Но нет, но я, но милая малышка
Que tu la pagaras
Ты за все заплатишь
Ya veras que pronto la pagaras
Вот увидишь, скоро ты за все заплатишь
No es perdón, no es olvido
Это не прощение, это не забвение
Es mi corazón que profundo se ha ido.
Это мое сердце, которое глубоко ушло.





Writer(s): Hugo Almanza Durand


Attention! Feel free to leave feedback.