Matecaña - Agua Marina translation in Russian

Matecaña

Gua que si gua que no,
La guaneña me engañó

Gua que si gua que no,
La guaneña me engañó

Con un peso y cuatro reales se me fue y no volvió.
Con un peso y cuatro reales se me fue y no volvió.

A Guaniaco me voy con los aires de mi canción
A Guaniaco me voy con los aires de mi canción

Llevándome a la guaneña aquí adentro de la corazon
Llevándome a la guaneña aquí adentro de la corazon

Culebra que haces ahí que no me dejas pasar
Culebra que haces ahí que no me dejas pasar

Tu sabes que soy la reina de la víbora corral
Tu sabes que soy la reina de la víbora corral

Que te piso el rabo culebra
Que no me haces nada culebra
Que te piso el rabo culebra a la madrugada

Que te piso el rabo culebra
Que no me haces nada culebra
Que te piso el rabo culebra a la madrugada

Para Ipiales nubes verdes
Para Pasto sus galeras,
En Tumaco el mar abierto
Y en la Unión las sombrereras.
En Tumaco el mar abierto
Y en la Unión las sombrereras.

Vamos todos a bailar, este ritmo su sureño
Vamos todos a bailar, este ritmo su sureño

Y si alguno es forastero, complacido yo le enseño.
Y si alguno es forastero, complacido yo le enseño.

Si dentro del alma la imagen tuya se me ha metido
Si dentro del alma la imagen tuya se me ha metido

Anda cholitica mía, no seas tan des amorada
Mira que te mando un beso cada que me de la gana.

Parese que llora, para que que canta mira el churito de lo calito...

Матеканья

Да или нет, да или нет,
Гуаньянка меня обманула.

Да или нет, да или нет,
Гуаньянка меня обманула.

С песо и четырьмя реалами она ушла и не вернулась.
С песо и четырьмя реалами она ушла и не вернулась.

В Гуаниако я ухожу с мотивами моей песни,
В Гуаниако я ухожу с мотивами моей песни,

Забрав гуаньянку здесь, внутри моего сердца.
Забрав гуаньянку здесь, внутри моего сердца.

Змея, что ты там делаешь, что не даешь мне пройти?
Змея, что ты там делаешь, что не даешь мне пройти?

Ты знаешь, что я королева змеиного двора.
Ты знаешь, что я королева змеиного двора.

Я наступлю тебе на хвост, змея,
Ты мне ничего не сделаешь, змея,
Я наступлю тебе на хвост, змея, на рассвете.

Я наступлю тебе на хвост, змея,
Ты мне ничего не сделаешь, змея,
Я наступлю тебе на хвост, змея, на рассвете.

Для Ипиалес - зеленые облака,
Для Пасто - его галеры,
В Тумако - открытое море,
А в Ла-Уньон - шляпницы.
В Тумако - открытое море,
А в Ла-Уньон - шляпницы.

Давайте все танцевать этот южный ритм,
Давайте все танцевать этот южный ритм,

И если кто-то чужак, я с удовольствием научу его.
И если кто-то чужак, я с удовольствием научу его.

Если в моей душе поселился твой образ,
Если в моей душе поселился твой образ,

Пойдем, моя чолита, не будь такой безразличной.
Видишь ли, я посылаю тебе поцелуй каждый раз, когда захочу.

Кажется, она плачет, зачем она поет, смотри на малыша из Калито...