Lyrics and translation Agua Marina - Pajarillo

Pajarillo

Pajarillo que canta en la mañana,
Su trinar sale del corazón,
Pajarillo que vuela en la mañana,
Llevale tu canto a mi amor,
Dile a mi adorada que la quiero,
Cada día más la amo yo,
Que si no baja de la montaña,
A la montaña me marcho yo.

Vuela, vuela, vuela pajarillo,
Llevale el mensaje,
De mi corazón,
Canta, canta, canta pajarillo,
Llevale en tu canto,
Mi ruego de amor.

(Agua Marina)

Pajarillo hoy tu canto es triste,
El lamento de oye en tu canción,
Pues tu compañera a volado,
Allá en la montaña se internó,
Pajarillo tu canto trae llanto,
Como sufres también sufro yo,
Subiremos rumbo a la montaña,
Cada uno en busca de su amor.

Vuela, vuela, vuela pajarillo,
Llevale el mensaje,
De mi corazón,
Canta, canta, canta pajarillo,
Llevale en tu canto,
Mi ruego de amor.

Vuela, vuela, vuela pajarillo,
Llevale el mensaje,
De mi corazón,
Canta, canta, canta pajarillo,
Llevale en tu canto,
Mi ruego de amor.

Птичка

Птичка, поющая утром,
Ее трель исходит из сердца,
Птичка, летающая утром,
Отнеси свою песню моей любимой,
Скажи моей возлюбленной, что я люблю ее,
С каждым днем я люблю ее все больше,
Что если она не спустится с горы,
Я сам поднимусь в горы.

Лети, лети, лети, птичка,
Отнеси послание,
Моего сердца,
Пой, пой, пой, птичка,
Отнеси в своей песне,
Мою мольбу о любви.

(Agua Marina)

Птичка, сегодня твоя песня грустная,
Плач слышится в твоей песне,
Ведь твоя подруга улетела,
Там, в горах, она скрылась,
Птичка, твоя песня полна слез,
Как страдаешь ты, так страдаю и я,
Мы поднимемся к горе,
Каждый в поисках своей любви.

Лети, лети, лети, птичка,
Отнеси послание,
Моего сердца,
Пой, пой, пой, птичка,
Отнеси в своей песне,
Мою мольбу о любви.

Лети, лети, лети, птичка,
Отнеси послание,
Моего сердца,
Пой, пой, пой, птичка,
Отнеси в своей песне,
Мою мольбу о любви.