Lyrics and translation Agua Marina - Paloma Ajena (vivo)

Paloma Ajena (vivo)

¿Y dónde está la gente de Seneguía que no se le ve?
¡Por favor, levante la mano!
¡Saluden, saluden!
¡Muy buenas tardes, señores!
¡Para domingo de fiesta!
¡Esto es: Agua Marina!
¡Es hora de bailar!
¡Cumbia de la buena!
¡Del Perú para el mundo!
¡Agüita para ti, Seneguía!

Se apareció en mi ventana
La cogí con mucho amor
Echaba buero, era uraña
Me sentí su protector
Ya era mía (ya era mía)

Todos los días cuidaba de ella
Prodigándole mi amor
Cuando de pronto una mañana
Alzando vuelo se marchó
Tenía dueño (tenía dueño)
¡Ay, qué dolor!

¡Cómo mueven las caderas, fíjate, ahí, ahí!
¡Moviendo las caderas, qué rico!
Y dice

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena, te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

¡Y un grito las mujeres!

Las palmas arriba, las manos arriba, que se sienta, Seneguía
¡Arriba las manos, Seneguía, arriba!
De aquí p'allá, ¡eh!, ¡eh!, ¡ahí!, ¡gozando!
¡Una bulla, Seneguía!
¡Para domingo de fiesta!
Desde Perú

Se apareció en mi ventana
La cogí con mucho amor
Echaba buero, era uraña
Me sentí su protector
Ya era mía (ya era mía)

Todos los días cuidaba de ella
Prodigándole mi amor
Cuando de pronto una mañana
Alzando vuelo se marchó
Tenía dueño (tenía dueño)
¡Ay, qué dolor!

¡Y la cintura, cómo se re ve la cintura!
¡Dale, moviendo la cinturita!
¡Ahí!

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena, te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena, te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena, te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

Vas a sufrir, vas a llorar cuando te acuerdes
Paloma ajena, te creí buena
Ahora te marchas y me dejas con mi pena

Чужая голубка (живое выступление)

А где же жители Сенегии, что-то их не видно?
Пожалуйста, поднимите руки!
Поздоровайтесь, поздоровайтесь!
Добрый вечер, дамы и господа!
Для воскресного праздника!
Это: Agua Marina!
Время танцевать!
Хорошая кумбия!
Из Перу для всего мира!
Водичка для тебя, Сенегия!

Появилась у моего окна,
Я принял её с большой любовью.
Она была робкой, дикой,
Я почувствовал себя её защитником.
Она уже была моей (она уже была моей).

Каждый день я заботился о ней,
Даря ей свою любовь.
Когда вдруг однажды утром,
Взлетев, она улетела.
У неё был хозяин (у неё был хозяин).
Ах, какая боль!

Как двигают бедрами, смотри, вон там, там!
Двигают бедрами, как здорово!
И говорит:

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.

И крик от женщин!

Руки вверх, руки вверх, пусть почувствует, Сенегия!
Вверх руки, Сенегия, вверх!
Отсюда туда, эй, эй, вот так, наслаждайтесь!
Пошумим, Сенегия!
Для воскресного праздника!
Из Перу.

Появилась у моего окна,
Я принял её с большой любовью.
Она была робкой, дикой,
Я почувствовал себя её защитником.
Она уже была моей (она уже была моей).

Каждый день я заботился о ней,
Даря ей свою любовь.
Когда вдруг однажды утром,
Взлетев, она улетела.
У неё был хозяин (у неё был хозяин).
Ах, какая боль!

И талия, как же видно талию!
Давай, двигай талией!
Вот так!

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.

Ты будешь страдать, ты будешь плакать, когда вспомнишь.
Чужая голубка, я поверил, что ты хорошая.
Теперь ты уходишь и оставляешь меня с моей болью.