Agua Marina - Todo lo aprendí de ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agua Marina - Todo lo aprendí de ti




Todo lo aprendí de ti
Всему научился у тебя
No llores amor si ves en mi piel huellas de otra boca
Не плачь, любовь моя, если видишь на моей коже следы чужих губ.
Saliste con él, ayer me enteré y hoy a me toca
Ты гуляла с ним, я узнал вчера, а сегодня моя очередь.
Ayer te mentí, no estuve en reunión con ningún amigo
Вчера я тебе солгал, я не был ни на какой встрече с друзьями.
Solo quise hacer lo que me haces y el cielo es testigo
Я просто хотел сделать то же, что делаешь ты, и небо свидетель.
Que todo lo aprendí de ti, ay, qué quieres que te diga
Что всему научился у тебя, ах, что ты хочешь, чтобы я сказал?
Que todo lo aprendí de ti, ay, qué quieres que te diga
Что всему научился у тебя, ах, что ты хочешь, чтобы я сказал?
Todo lo aprendí de ti y eso deberías saberlo
Всему научился у тебя, и ты должна это знать.
No me culpes si te miento, si te hago el cuento, si no te soy fiel
Не вини меня, если я лгу тебе, рассказываю сказки, если я тебе не верен.
Todo lo aprendí de ti, porque me enseñas todo
Всему научился у тебя, ведь ты меня всему учишь.
Lo que hoy me echas en cara tiene lo que has dado, no es bueno, ni modo
То, в чем ты меня сегодня упрекаешь, это то, что ты сама дала, это нехорошо, но что поделать.
Que todo lo aprendí de ti
Что всему научился у тебя.
Me la haces, me la cobro
Ты мне делаешь, я тебе отплачиваю.
No llores, amor, yo también sufrí lo que estás sufriendo
Не плачь, любовь моя, я тоже страдал от того, от чего страдаешь ты.
Ayer que los vi me quise cortar las venas y entiendo
Вчера, когда я вас увидел, я хотел вскрыть себе вены, и я понимаю,
Que llores, grites patalees si me quieres tanto como yo te quiero
Что ты плачешь, кричишь, топаешь ногами, если любишь меня так же сильно, как я тебя.
Pero recuerda bien que todo lo aprendí de ti
Но помни хорошенько, что всему научился у тебя.
Todo lo aprendí de ti y eso deberías saberlo
Всему научился у тебя, и ты должна это знать.
No me culpes si te miento, si te hago el cuento, si no te soy fiel
Не вини меня, если я лгу тебе, рассказываю сказки, если я тебе не верен.
Todo lo aprendí de ti, porque me enseñas todo
Всему научился у тебя, ведь ты меня всему учишь.
Lo que hoy me echas en cara tiene lo que has dado, no es bueno, ni modo
То, в чем ты меня сегодня упрекаешь, это то, что ты сама дала, это нехорошо, но что поделать.
Que todo lo aprendí de ti
Что всему научился у тебя.
Me la haces, me la cobro
Ты мне делаешь, я тебе отплачиваю.
Todo lo aprendí de ti y eso deberías saberlo
Всему научился у тебя, и ты должна это знать.
No me culpes si te miento, si te hago el cuento, si no te soy fiel
Не вини меня, если я лгу тебе, рассказываю сказки, если я тебе не верен.
Todo lo aprendí de ti, porque me enseñas todo
Всему научился у тебя, ведь ты меня всему учишь.
Lo que hoy me echas en cara tiene lo que has dado, no es bueno, ni modo
То, в чем ты меня сегодня упрекаешь, это то, что ты сама дала, это нехорошо, но что поделать.
Que todo lo aprendí de ti
Что всему научился у тебя.
Me la haces, me la cobro
Ты мне делаешь, я тебе отплачиваю.
Que todo lo aprendí de ti
Что всему научился у тебя.
Me la haces, me la cobro
Ты мне делаешь, я тебе отплачиваю.





Writer(s): Anibal Pastor


Attention! Feel free to leave feedback.