Lyrics and translation Agua Marina - Ventanita

Ventanita

Ventanita, ventanita, silenciosa
Esta triste y desolada como yo
No se asoma sus cristales, la preciosa
Compañera que se fue y nos olvidó

Ya las flores del jardín, ya están marchitas
Porque al irse su roció le negó

Solo quedan unas cuantas margaritas
Que su mano al despedirse las regó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Que su mano al despedirse las regó

Ventanita, ventanita, silenciosa
Esta triste y desolada como yo
No se asoma sus cristales, la preciosa
Compañera que se fue y nos olvidó

Ya las flores del jardín, ya están marchitas
Porque al irse su roció le negó

Solo quedan unas cuantas margaritas
Que su mano al despedirse las regó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Que su mano al despedirse las regó

(Ventanita, ventanita)
(Ventanita, chiquitita)

Esa ventana, están preciosa
Lleva una mujer adentro
Qué es, que esta preciosa, ventanita

(Ventanita, ventanita)
(Ventanita, chiquitita)

Yo la quiero ver, yo la quiero ver, ventanita
Enséñame esa mujer, a quien quiero tanto, ventanita

(Ventanita, ventanita)
(Ventanita, chiquitita)

Ya las flores del jardín, ya están marchitas
Porque al irse su roció le negó

Окошко

Окошко, окошко, тихое,
Грустное и одинокое, как я,
В своих стёклах не показывается милая,
Подруга, что ушла и забыла нас.

Уже цветы в саду, уже завяли,
Ведь уходя, свою росу им отказала.

Остались лишь несколько маргариток,
Что её рука на прощание полила.
Остались лишь несколько маргариток,
Что её рука на прощание полила.

Окошко, окошко, тихое,
Грустное и одинокое, как я,
В своих стёклах не показывается милая,
Подруга, что ушла и забыла нас.

Уже цветы в саду, уже завяли,
Ведь уходя, свою росу им отказала.

Остались лишь несколько маргариток,
Что твоя рука на прощание полила.
Остались лишь несколько маргариток,
Что твоя рука на прощание полила.

(Окошко, окошко)
(Окошко, малютка)

Это окошко, такое красивое,
Скрывает женщину внутри,
Какое же оно красивое, окошко.

(Окошко, окошко)
(Окошко, малютка)

Я хочу увидеть её, я хочу увидеть её, окошко,
Покажи мне эту женщину, которую я так люблю, окошко.

(Окошко, окошко)
(Окошко, малютка)

Уже цветы в саду, уже завяли,
Ведь уходя, свою росу им отказала.