Lyrics and translation Agua Marina - Voto de Castidad
Cuando
te
conocí
tu
eras
una
mujer
felizmente
casada,
(Decías).
Quand
je
t'ai
rencontrée,
tu
étais
une
femme
mariée
et
heureuse,
(Tu
disais).
Y
yo
no
te
exigí
renuncia
y
condición
para
vivir
conmigo,
(Seguro).
Et
je
ne
t'ai
pas
demandé
de
renoncer
à
ton
mariage
et
de
mettre
des
conditions
pour
vivre
avec
moi,
(C'est
sûr).
Porque
así
es
el
amor,
Car
c'est
comme
ça
que
l'amour
fonctionne,
No
firmamos
papel
sera
sin
condiciones,
(Dijimos).
Nous
n'avons
signé
aucun
papier,
c'est
sans
conditions,
(Nous
avons
dit).
Y
hoy
me
celas,
me
pides,
Et
aujourd'hui
tu
me
jalouses,
tu
me
demandes,
Me
imploras,
me
exiges
y
te
jure
voto
de
castidad.
Tu
me
supplies,
tu
m'exiges,
et
je
t'ai
juré
un
vœu
de
chasteté.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad.
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad.
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité.
No
puedo
con
tus
celos
yo
te
ofrezco
Je
ne
supporte
pas
tes
jalousies,
je
te
propose
Mi
cielo
y
prefieres
infierno
para
dos.
Mon
ciel,
et
tu
préfères
l'enfer
pour
nous
deux.
Cuando
te
conocí
tu
eras
una
mujer
felizmente
casada,
(Decías).
Quand
je
t'ai
rencontrée,
tu
étais
une
femme
mariée
et
heureuse,
(Tu
disais).
Y
yo
no
te
exigí
renuncia
y
condición
para
vivir
conmigo,
(Seguro).
Et
je
ne
t'ai
pas
demandé
de
renoncer
à
ton
mariage
et
de
mettre
des
conditions
pour
vivre
avec
moi,
(C'est
sûr).
Porque
así
es
el
amor,
Car
c'est
comme
ça
que
l'amour
fonctionne,
No
firmamos
papel
sera
sin
condiciones,
(Dijimos).
Nous
n'avons
signé
aucun
papier,
c'est
sans
conditions,
(Nous
avons
dit).
Y
hoy
me
celas,
me
pides,
Et
aujourd'hui
tu
me
jalouses,
tu
me
demandes,
Me
imploras,
me
exiges
y
te
jure
voto
de
castidad.
Tu
me
supplies,
tu
m'exiges,
et
je
t'ai
juré
un
vœu
de
chasteté.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad.
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad.
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité.
No
puedo
con
tus
celos
yo
te
ofrezco
Je
ne
supporte
pas
tes
jalousies,
je
te
propose
Mi
cielo
y
prefieres
infierno
para
dos.
Mon
ciel,
et
tu
préfères
l'enfer
pour
nous
deux.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad.
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité.
Voto
de
castidad,
mención
de
honestidad,
Vœu
de
chasteté,
mention
d'honnêteté,
Tarjeta
de
castrado,
carta
de
impotencia
de
virginidad
Certificat
de
castration,
lettre
d'impotence
de
virginité
Rate the translation
1
Salud Mi Amor
2 Pasional
3 Vanidosa
4 Muchacha
5 Perdido por Ti
6 El cantor
7 Es Tarde Ya
8 Voto de Castidad
9 Madre Soltera
10 Apretaito
11 Desahogo
12 Romance Es Mi Destino
13 Mix 5
2 Pasional
3 Vanidosa
4 Muchacha
5 Perdido por Ti
6 El cantor
7 Es Tarde Ya
8 Voto de Castidad
9 Madre Soltera
10 Apretaito
11 Desahogo
12 Romance Es Mi Destino
13 Mix 5
Attention! Feel free to leave feedback.