Lyrics and translation Aguh - 21 Gramos

21 Gramos

Si no estoy bien con ella mejor estar solo
Es que a veces me voy fuera puta y no controlo
Le encanta que le cante y me encanta cantarle
Siempre llego en un instante aunque estemos distantes

Ahora vivo rápido
No le encuentro el sentido
A todo lo que ya he conseguido

Dice que yo soy mejor
El caballo ganador
Le gusta cuando estoy romántico

Estaba frustrado pero ahora ya no
Yo quería estar enfocado pero ahora ya no
No quería mas amor y ahora miranos

Estamos encerrados en la habitación
Se pasan las horas muertas si estamos los dos
Todo el rato quiero darle vueltas al reloj
Para que no pase el tiempo que así estoy mejor

Si cuando la tengo cerca me cambia el color
Me ha hecho perder el sentido la percepción
Yo no estaba acostumbrado a tanta perfección
No quería mas amor y ahora miranos

Ella tiene mis 21 gramos
Por mi le llevo 3000 ramos
Todo va mejor cuando estamos
Para el mundo si nos miramos

Todos miran cuando pasamos
Es que da tanta envidia estar enamorados
No se muy bien ni en lo que pensamos
Es que nosotros llegamos ya donde queramos

Ahora esa hoe me tiene desubicado
Cuando yo la siento encima estoy desorientado
No sabe bien todo lo que en mi ella a provocado
Nos conocen por ser siempre los que mas tardamos

Siento cerca su calor estoy acalorado
Ella fue la que robo mis 21 gramos
Estoy seguro de que ya me muero a su lado
Que bonito que es todo cuando lo recordamos

21 Gramos

Si je ne vais pas bien avec elle, il vaut mieux être seul
Parfois, je pars en dehors, et je ne contrôle pas
Elle adore que je lui chante, et j'adore lui chanter
Je suis toujours là en un instant, même si nous sommes loin

Maintenant, je vis vite
Je ne trouve pas de sens
À tout ce que j'ai déjà accompli

Elle dit que je suis meilleur
Le cheval gagnant
Elle aime quand je suis romantique

J'étais frustré, mais maintenant je ne le suis plus
Je voulais être concentré, mais maintenant je ne le suis plus
Je ne voulais plus d'amour, et maintenant, regarde-nous

Nous sommes enfermés dans la chambre
Les heures passent si vite quand nous sommes ensemble
Je veux toujours faire tourner l'horloge
Pour que le temps ne passe pas, comme ça, je vais mieux

Quand tu es près de moi, je change de couleur
Tu m'as fait perdre le sens de la perception
Je n'étais pas habitué à tant de perfection
Je ne voulais plus d'amour, et maintenant, regarde-nous

Tu as mes 21 grammes
Pour toi, je porterais 3000 bouquets
Tout va mieux quand nous sommes ensemble
Pour le monde, si nous nous regardons

Tout le monde regarde quand nous passons
C'est tellement envieux d'être amoureux
Je ne sais pas trop à quoi nous pensons
On arrive déjà où on veut

Maintenant, cette salope me rend mal à l'aise
Quand je te sens sur moi, je suis désorienté
Tu ne sais pas tout ce que tu as provoqué en moi
On nous connaît pour être toujours les plus lents

Je sens ta chaleur près de moi, je suis en sueur
C'est toi qui as volé mes 21 grammes
Je suis sûr que je meurs à tes côtés
C'est beau tout ça quand on s'en souvient