Lyrics and translation Agung Tresnation feat. Nisa Ramadhani - Berharap Terulang

Berharap Terulang

Music

Duduk di ayunan berdua
Menatap langit yang biru
Bersendung bersama
Dan berbagi duka di masa lalu

Tetaplah disini bersama ku
Ku ingin selalu di sisimu
Karena ku ingin mengulang
Kembali cinta kita dulu

Kau menungguku
Tapi ku mengabaikanmu
Tolong pahami aku
Cinta ini tetap milikmu

Apakah aku bisa untuk memutar waktu
Agar aku bisa mengenang kembali cerita dulu
Karena kutahu kita punya yang rasa yang sama
Ku tahu itu, ku tahu itu karena aku merasakannya

Kenapa engkau terus pergi
Meninggalkanku sendiri
Kau tahu ku masih di sini
Berharap engkau kembali

Maafkan aku
Untuk yang sudah berlalu
Karena ku tak kan mampu
Jika kau tak disisiku

Apakah aku bisa untuk memutar waktu
Agar aku bisa mengenang kembali cerita dulu
Karena kutahu kita punya yang rasa yang sama
Ku tahu itu, ku tahu itu karena aku merasakannya

Apakah aku bisa untuk memutar waktu
Agar aku bisa mengenang kembali cerita dulu
Karena kutahu kita punya yang rasa yang sama
Ku tahu itu, ku tahu itu karena aku merasakannya

J'espère que ça se reproduira

Musique

Assis sur une balançoire, à deux
Regardant le ciel bleu
Nous nous sommes blottis ensemble
Et avons partagé nos peines du passé

Reste ici avec moi
Je veux toujours être à tes côtés
Parce que je veux revivre
Notre amour d'antan

Tu m'attendais
Mais je t'ai ignoré
S'il te plaît, comprends-moi
Cet amour est toujours le tien

Puis-je revenir en arrière dans le temps
Pour me remémorer notre histoire passée
Car je sais que nous partageons les mêmes sentiments
Je le sais, je le sais car je le ressens

Pourquoi pars-tu sans cesse
Me laissant seul
Tu sais que je suis encore ici
Espérant ton retour

Pardonnez-moi
Pour ce qui est passé
Car je ne pourrai pas
Si tu n'es pas à mes côtés

Puis-je revenir en arrière dans le temps
Pour me remémorer notre histoire passée
Car je sais que nous partageons les mêmes sentiments
Je le sais, je le sais car je le ressens

Puis-je revenir en arrière dans le temps
Pour me remémorer notre histoire passée
Car je sais que nous partageons les mêmes sentiments
Je le sais, je le sais car je le ressens