Agus Padilla - No Me Busques - translation of the lyrics into German

No Me Busques - Agus Padillatranslation in German




No Me Busques
Such Mich Nicht
Lo que digas no me importa
Was du sagst, ist mir egal
Y aunque no quieras que yo me aleje de ti
Und auch wenn du nicht willst, dass ich mich von dir entferne
Ya no me importa
Es ist mir jetzt egal
Esta noche con amigas voy a salir
Heute Abend gehe ich mit Freundinnen aus
Oh yeah
Oh yeah
Y ahora yo quiero salir sola
Und jetzt will ich alleine ausgehen
No importa el tiempo ni la hora
Egal zu welcher Zeit oder Stunde
Ya no eres tu quien me enamora y ahora,
Du bist nicht mehr der, der mich verliebt macht, und jetzt,
Ya no quiero que me busques
Ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
No se porque me reclamas
Weiß ich nicht, warum du mir Vorwürfe machst
Y ya no quiero que me busques
Und ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
Y ahora nuestro amor se acaba
Und jetzt ist unsere Liebe vorbei
Ya no quiero que me busques
Ich will nicht mehr, dass du mich suchst
No esperes que te busque
Erwarte nicht, dass ich dich suche
Ahora vivo mi vida
Jetzt lebe ich mein Leben
No importa que no te guste
Egal, ob es dir nicht gefällt
De mi no esperes cuesta
Von mir erwarte keine Mühe
Que sin ti me siento completa
Denn ohne dich fühle ich mich vollständig
Tu pensaste que era tuya na' más
Du dachtest, ich gehörte nur dir
Que risa me da
Wie mich das zum Lachen bringt
Hoy yo salgo sola sin saber que va a pasar
Heute gehe ich alleine aus, ohne zu wissen, was passieren wird
Que era tuya na' más
Dass ich nur dir gehörte
Que risa me da
Wie mich das zum Lachen bringt
Hoy yo salgo sola sin saber que va a pasar
Heute gehe ich alleine aus, ohne zu wissen, was passieren wird
Tu pensaste que era tuya na' más
Du dachtest, ich gehörte nur dir
Que risa me da
Wie mich das zum Lachen bringt
Hoy yo salgo sola sin saber que va a pasar
Heute gehe ich alleine aus, ohne zu wissen, was passieren wird
Que era tuya na' más
Dass ich nur dir gehörte
Que risa me da
Wie mich das zum Lachen bringt
Hoy yo salgo sola sin saber que va a pasar
Heute gehe ich alleine aus, ohne zu wissen, was passieren wird
Ya no quiero que me busques
Ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
No se porque me reclamas
Weiß ich nicht, warum du mir Vorwürfe machst
Y ya no quiero que me busques
Und ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
Y ahora nuestro amor se acaba
Und jetzt ist unsere Liebe vorbei
Siempre con tu cuento y yo me lo creía
Immer mit deiner Geschichte, und ich habe sie geglaubt
No vuelvas a llamar que la noche hoy es mía
Ruf nicht wieder an, denn die Nacht heute gehört mir
Y si me pregunta, yo no te conocía
Und wenn man mich fragt, kannte ich dich nicht
Que estuviste mal, eso bien tu lo sabías baby
Dass du falsch lagst, das wusstest du sehr gut, Baby
Y ahora yo quiero salir sola
Und jetzt will ich alleine ausgehen
No importa el tiempo ni la hora
Egal zu welcher Zeit oder Stunde
Ya no eres tu quien me enamora y ahora,
Du bist nicht mehr der, der mich verliebt macht, und jetzt,
Ya no quiero que me busques
Ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
No se porque me reclamas
Weiß ich nicht, warum du mir Vorwürfe machst
Y ya no quiero que me busques
Und ich will nicht mehr, dass du mich suchst
De ti no me importa nada
Nichts von dir ist mir wichtig
Si tu nunca me quisiste
Wenn du mich nie geliebt hast
Y ahora nuestro amor se acaba
Und jetzt ist unsere Liebe vorbei





Writer(s): Gerardo Leonel Rodríguez, Nicolas Estades


Attention! Feel free to leave feedback.