Lyrics and translation Agus Padilla - Por Ti

Por Ti

Todavía recuerdo cuando te conocí
Nunca imaginé sentir este amor que siento por ti
Tantas noches desvelada deseándote en mi cama
Pero, tú no me dices nada

Si estuvieras en mi mente enloquecerías conmigo
Todo lo lindo de este mundo lo quiero contigo
Todas las noches de frío te quiero al lado mío
Dame una respuesta, por favor, te lo pido

Hasta en mis sueños muero por tenerte
Haré lo que sea para complacerte
Es que en ti hay todo lo que yo buscaba
Me llevé la sorpresa de salir enamorada

Hasta en mis sueños muero por tenerte
Haré lo que sea para complacerte
Es que en ti hay todo lo que yo buscaba
Me llevé la sorpresa de salir enamorada

Casi todo me recuerda a nosotros dos
Por eso es que te dedico la letra de esta canción
Sola en mi habitación, extrañando tu calor
Anhelando noches de besos y pasión

Yo, te lo juro, no voy a fallarte
Y, cuando estés triste, yo voy a cuidarte
Cuando no te veo comienzo a extrañarte
Esas son las consecuencias por tanto amarte

Si estuvieras en mi mente, enloquecerías conmigo
Todo lo lindo de este mundo lo quiero contigo
Todas las noches de frío te quiero al lado mío
Dame una respuesta por favor te lo pido

Quiero abrazarte
Con mi cabeza en tu pecho, sentir los latidos de tu corazón
Quiero abrazarte
No te sientas solo, ven y démonos calor

Hasta en mis sueños muero por tenerte
Haré lo que sea para complacerte
Es que en ti hay todo lo que yo buscaba
Me llevé la sorpresa de salir enamorada

Ради тебя

Я до сих пор помню, как встретила тебя,
Никогда не думала, что смогу испытать такую любовь к тебе.
Столько ночей без сна, мечтая о тебе в своей постели,
Но ты молчишь, ничего не говоришь мне.

Если бы ты был в моей голове, ты бы сошел с ума вместе со мной.
Всё прекрасное в этом мире я хочу разделить с тобой.
Всеми холодными ночами я хочу, чтобы ты был рядом.
Дай мне ответ, прошу тебя, умоляю.

Даже во снах я умираю от желания быть с тобой.
Я сделаю всё, чтобы угодить тебе.
В тебе есть всё, что я искала.
Я с удивлением обнаружила, что влюбилась.

Даже во снах я умираю от желания быть с тобой.
Я сделаю всё, чтобы угодить тебе.
В тебе есть всё, что я искала.
Я с удивлением обнаружила, что влюбилась.

Почти всё напоминает мне о нас двоих.
Поэтому я посвящаю тебе слова этой песни.
Одна в своей комнате, скучаю по твоему теплу,
Жажду ночей, полных поцелуев и страсти.

Клянусь, я тебя не подведу.
И, когда тебе будет грустно, я позабочусь о тебе.
Когда я тебя не вижу, я начинаю скучать.
Таковы последствия моей любви к тебе.

Если бы ты был в моей голове, ты бы сошел с ума вместе со мной.
Всё прекрасное в этом мире я хочу разделить с тобой.
Всеми холодными ночами я хочу, чтобы ты был рядом.
Дай мне ответ, прошу тебя, умоляю.

Хочу обнять тебя,
Прижаться головой к твоей груди, услышать биение твоего сердца.
Хочу обнять тебя,
Не чувствуй себя одиноким, приди, и мы согреем друг друга.

Даже во снах я умираю от желания быть с тобой.
Я сделаю всё, чтобы угодить тебе.
В тебе есть всё, что я искала.
Я с удивлением обнаружила, что влюбилась.