Agus Padilla - Tu Boca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agus Padilla - Tu Boca




Tu Boca
Ta bouche
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Dimelo baby
Dis-le moi, bébé
No somos iguales
Nous ne sommes pas pareils
Pero nuestros sentimientos son reales
Mais nos sentiments sont réels
Aunque to′ los días peleamos a ver quien gane
Même si on se dispute tous les jours pour voir qui gagne
Yo TE quiero, tu me quieres, es lo que vale
Je t'aime, tu m'aimes, c'est ce qui compte
Es lo que vale
C'est ce qui compte
Pero hay momentos
Mais il y a des moments
En los que peleamos sin argumentos
on se dispute sans arguments
Teniendo que luchar en contra el viento
Devant lutter contre le vent
Yo creo que el amor se trata de esto
Je pense que l'amour, c'est ça
Dice que quiere de mis besos
Tu dis que tu veux mes baisers
Y yo me pongo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Y ahí es que pide de mis besos
Et c'est que tu demandes mes baisers
Y yo me vuelvo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Somos distintos al resto, y yo somos opuestos
On est différents des autres, toi et moi, on est opposés
Pero sabe convencerme cuando me molesto
Mais tu sais me convaincre quand je suis en colère
Contigo me completo, vivimos en esto
Avec toi, je me sens complète, on vit dans ça
A veces te bloqueo para que no me envíes textos
Parfois, je te bloque pour que tu ne m'envoies pas de messages
Pero luego yo te llamo
Mais ensuite, je t'appelle
Pa' decirte que te quiero
Pour te dire que je t'aime
Que te parece si nos vemos
Qu'est-ce que tu en penses, on se voit ?
No creo que digas que noo
Je ne crois pas que tu diras non
Pero luego yo te llamo
Mais ensuite, je t'appelle
Pa′ decirte que te quiero
Pour te dire que je t'aime
Que te parece si nos vemos
Qu'est-ce que tu en penses, on se voit ?
No creo que digas que noo
Je ne crois pas que tu diras non
Dice que quiere de mis besos
Tu dis que tu veux mes baisers
Y yo me pongo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Y ahí es que pide de mis besos
Et c'est que tu demandes mes baisers
Y yo me vuelvo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Siempre peleando por todo
On se dispute toujours pour tout
Dices que te controlo
Tu dis que je te contrôle
Pero siempre me extrañas
Mais tu me manques toujours
Cuando tu estás solo
Quand tu es seul
Tengo la cura de esto
J'ai le remède à ça
Y sólo hay un modo
Et il n'y a qu'une solution
Con un beso en la boca
Avec un baiser sur la bouche
Pero luego yo te llamo
Mais ensuite, je t'appelle
Pa decirte que te quiero
Pour te dire que je t'aime
Que te parece si nos vemos
Qu'est-ce que tu en penses, on se voit ?
No creo que me digas que no
Je ne crois pas que tu me diras non
Dice que quiere de mis besos
Tu dis que tu veux mes baisers
Y yo me pongo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Y ahí es que pide de mis besos
Et c'est que tu demandes mes baisers
Y yo me vuelvo loca con su boca
Et je deviens folle de ta bouche
Siempre que nos peleamos hay un regreso
Chaque fois qu'on se dispute, on revient l'un vers l'autre
Y no paramos de pensar en eso
Et on ne cesse d'y penser
Agus
Agus
YTBM
YTBM
Ness Producciones
Ness Producciones





Writer(s): Nicolas Estades, Yael González


Attention! Feel free to leave feedback.