Agust D - Daechwita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agust D - Daechwita




Daechwita
Daechwita
Yeah, uh
Ouais, uh
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
빛이나 빛이나 왕관이 빛이나
Elle brille, elle brille, ma couronne brille
잊지마 잊지마 지난 날을 잊지마
N'oublie pas, n'oublie pas, n'oublie pas le passé
We so fly, we so fly 전세기오 we so fly, yeah
On vole, on vole, avion privé, on vole, ouais
Mhm 종놈 출신에 왕된
Mhm, serviteur, devenu roi
미쳐버린 광해 flow
Flow fou, 광해 fou
개천 출신에 용된
pauvre, devenu dragon
그게 내가 사는
C'est ma façon de vivre
미안 걱정은 말라고
Ne t'inquiète pas, ma belle
나도 잃을건 많다고
J'ai beaucoup à perdre aussi
과건 뒤주에 가두고
Je l'enferme dans un coffre
내걸 챙겨 잠수쥬
Je prends le mien et je me fonds dans la masse
말이 안되지 (Yeah, mm) 내가 개라니 yeah
C'est absurde (Ouais, mm), je suis un chien ? Ouais
범으로 태어났지 적어도 나처럼 약하진 않지
Je suis tigre, au moins je ne suis pas aussi faible que moi
좆밥들의 재롱잔치
C'est juste un spectacle de clowns
솔까 존나게 어이없지
Honnêtement, c'est tellement ridicule
싹다 죽여 예의 없이
Je les tue tous, sans ménagement
새까 그래 예외없이
Noir, oui, tu n'es pas une exception
Flexing 없지, 필요가 없지
Je ne flexe pas, pas besoin
Who's the king, who's the boss?
Qui est le roi, qui est le patron ?
알잖아 내이름
Tu connais mon nom
입만 새끼들
Des bouches qui ne servent qu'à parler
당장 놈의 목을 (Ah!)
Égorge-le maintenant (Ah !)
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타, 대취타
Daechwita, Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
한탕해먹고 곧바로 전세기로 날아
Je fais fortune et je m'envole directement en jet privé
나를 담기엔 나란 아진 여전히 작아 yeah
Ce pays est toujours trop petit pour moi, ouais
Ooh 누가 시간은 금이래
Ooh, qui a dit que le temps est de l'argent ?
시간은 비싼데
Mon temps vaut plus cher
Tik Tok 선비새끼들
Des hypocrites TikTok
면상에다 침을 뱉어
Je leur crache à la figure
꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
Des ventes qui ne cessent de grimper, grimper, grimper, grimper, grimper
우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
Notre PD Bang Si-hyuk danse tous les jours, danse, danse, danse, danse, danse, danse
감사하네 내가 천재임에
Je suis reconnaissant, je suis un génie
고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네 재능이 없는거지
Se droguer pour une raison aussi insignifiante, c'est pathétique, c'est un manque de talent, quoi
원하는 모두 가졌지 이제는 가져야만 만족 될지
J'ai tout ce que je veux, maintenant, quoi de plus pour être satisfait ?
내가 원했던 다음은 돈돈 다음은 goal, goal 다음은 도대체 뭐지
Ce que je voulais, des vêtements, des vêtements, ensuite de l'argent, de l'argent, ensuite un objectif, un objectif, ensuite, qu'est-ce ?
다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
Ensuite, quoi ? Je ressens une profonde désillusion, une absence de sommet
위만 보던 이제 아래만 보다가 이대로 착지하고파
Je ne regardais que vers le haut, maintenant je ne regarde que vers le bas, j'aimerais m'y poser comme ça
I'm a king, I'm a boss
Je suis un roi, je suis un patron
새겨놓아 이름
Grave mon nom
입만 새끼들
Des bouches qui ne servent qu'à parler
당장 놈의 주리를 틀어
Étouffe-le tout de suite
I'm a king, I'm a boss
Je suis un roi, je suis un patron
알잖아 내이름
Tu connais mon nom
입만 새끼들
Des bouches qui ne servent qu'à parler
당장 놈의 목을
Égorge-le maintenant
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타
Daechwita Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita
대취타 대취타 울려라 대취타
Daechwita Daechwita, fais résonner Daechwita






Attention! Feel free to leave feedback.