Agust D - Skit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agust D - Skit




Skit
Сценка
여기, 여기!
Сюда, сюда!
어라, 빨리 왔네. 빨리 오면 어떡하냐
Ого, быстро ты пришла. Что так быстро?
아이, 바로 앞에 있었어
Да я тут рядом был.
안녕하세요
Здравствуйте.
어서오세요
Добро пожаловать.
자리 받을게요
Мы возьмем этот столик.
여기, 어, 양갈비살 주세요
Нам, э-э, два ребрышка ягненка, пожалуйста.
내가 이제, 이번 믹스테잎 자체가, 방탄소년단 슈가로써 내는게 아니라
Видишь ли, этот микстейп я выпускаю не как Шуга из BTS,
약간 나의 여러가지 모습중에 한가지를 보여주는 건데
а как бы показываю одну из своих многочисленных сторон.
그니까 내가 어쨌든 음악을 하는데 있어서 형이 어쨌든 많이 믿어 줬잖아
Ну, в общем, я занимаюсь музыкой, и ты в меня очень верила.
나는 그게 되게
Я это очень ценю.
아까 양키형이랑 수란누나랑 이야기 하면서 나는 이야기를 했어
Я только что разговаривал с ЯнКи и Суран, и я им то же самое говорил.
나는 내가 지금 이렇게 음악을 할수 있는거가 되게 우리 형이 나를 믿어줘서 그런거 같아
Я думаю, что могу сейчас заниматься музыкой только благодаря тому, что ты в меня верила.
그렇게 믿어줄 사람이 있는것 자체가 되게, 어떻게 보면 되게 좋은거 아닌가 하는
Само по себе то, что есть человек, который в тебя верит это же здорово, правда?
나는 너희 연습생때부터 지금 이렇게 될때까지 믿고 있었지
Я в вас верил с самого начала, с тех пор как вы были стажерами, и до сих пор, когда вы так хорошо справляетесь.
그래서, 나는, 나도! 나도 믿고 있다
Поэтому я... я тоже верю!





Writer(s): Agust D


Attention! Feel free to leave feedback.