Lyrics and translation Agustín Lara - Cautiva
Yo
fui
la
encantadora
mariposa
Я
была
очаровательной
бабочкой
Que
vino
a
los
jardines
de
tu
vida
Что
прилетела
в
сад
твоей
жизни
Yo
fui
la
princesita
candorosa
Я
была
принцессой,
чистой
и
невинной
Que
iluminó
tu
senda
oscurecida
Что
осветила
твой
темный
путь
Yo
fui
de
tus
quereres
la
sultana
Я
была
султаной
твоих
желаний
La
divina
mujer
sensual
y
altiva
Божественной
женщиной,
чувственной
и
гордой
La
emperatriz
radiante
y
soberana
Сияющей
и
самодержавной
императрицей
Que
en
tus
redes
de
amor
quedó
cautiva
Что
попала
в
сети
твоей
любви
в
плен
Si
tus
besos
pudieran
lograr
Если
бы
твои
поцелуи
могли
Que
de
mí
se
alejara
el
rencor
Избавить
меня
от
обиды
Nunca,
nunca
te
podría
olvidar
Я
бы
никогда
тебя
не
забыла
Aún
muriendo
cautiva
de
amor
Даже
умирая
в
плену
любви
Nunca,
nunca
te
podría
olvidar
Я
бы
никогда
тебя
не
забыла
Aún
muriendo
cautiva
de
amor
Даже
умирая
в
плену
любви
Rate the translation
1
Amor de Mis Amores
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
Attention! Feel free to leave feedback.