Lyrics and translation Agustín Lara - Coplas guajiras

Coplas guajiras

Una vez robé un lucero de lo alto del Monte Blanco
Una vez robé un lucero
De lo alto del Monte Blanco

Se lo regalé a la noche
Para enriquecer su manto
Se lo regalé a la noche
Para enriquecer su manto

Otra vez robé a los lagos la claridad
De sus aguas
Otra vez robé a los lagos la claridad
De sus aguas

Se la regalé a tus ojos
Pero tú no me mirabas
Se la regalé a tus ojos,
Pero tú no me mirabas

Otra vez robé a los lagos la claridad
De sus aguas
Otra vez robé a los lagos la claridad
De sus aguas

Se la regalé a tus ojos
Pero tú no me mirabas
Se la regalé a tus ojos
Pero tú no me mirabas

Гуахирские куплеты

Когда-то я украл звезду с вершины Белой горы
Когда-то я украл звезду
С вершины Белой горы

Я подарил ее ночи
Чтобы обогатить ее покров
Я подарил ее ночи
Чтобы обогатить ее покров

В другой раз я украл у озер свет
Их вод
В другой раз я украл у озер свет
Их вод

Я подарил его твоим глазам
Но ты не взглянула на меня
Я подарил его твоим глазам,
Но ты не взглянула на меня

В другой раз я украл у озер свет
Их вод
В другой раз я украл у озер свет
Их вод

Я подарил его твоим глазам
Но ты не взглянула на меня
Я подарил его твоим глазам
Но ты не взглянула на меня