Agustín Lara - Cumbancha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agustín Lara - Cumbancha




Cumbancha
Кумбанча
Oiga usted cómo suena la clave
Послушай, как звучит клаве,
Mire usted cómo suena el bongó
Взгляни, как звучит бонго,
Diga usted si las maracas tienen
Скажи, есть ли у маракасов
El ritmo que nos mueve el corazón
Тот ритм, что движет наши сердца?
Diga usted cómo suena la clave
Скажи, как звучит клаве,
Oiga usted cómo suena el bongó
Послушай, как звучит бонго,
Diga usted si las maracas tienen
Скажи, есть ли у маракасов
El ritmo que nos mueve el corazón
Тот ритм, что движет наши сердца?
Última carcajada de la cumbancha
Последний смех кумбанчи,
Llévate mis tristezas y mis cantares
Забери мою печаль и мои песни,
que sabes sufrir, que sabes llorar
Ты, что знаешь, как страдать, ты, что знаешь, как плакать,
que puedes decir cómo son las noches de mi penar
Ты, что можешь рассказать, каковы мои ночи страданий.
Última carcajada de la Cumbancha
Последний смех Кумбанчи,
Llévate mis tristezas y mis cantares
Забери мою печаль и мои песни,
que sabes sufrir, que sabes soñar
Ты, что знаешь, как страдать, ты, что знаешь, как мечтать,
que puedes decir cómo tengo el alma de tanto amar
Ты, что можешь рассказать, какой у меня на душе от такой любви.
Última carcajada de la Cumbancha
Последний смех Кумбанчи,
Llévate mis tristezas y mis cantares
Забери мою печаль и мои песни,
que sabes sufrir, que sabes soñar
Ты, что знаешь, как страдать, ты, что знаешь, как мечтать,
que puedes decir cómo tengo el alma de tanto amar
Ты, что можешь рассказать, какой у меня на душе от такой любви.





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.