Lyrics and translation Agustin Lara - Gotas de Amor

Gotas de Amor

Pon en mi triste vida
Una gota de amor
Una gota del néctar
De tus labios en flor

Pon en mi vida paria
La sombra de tus ojos
Y deshoja las dalias
De tus castos sonrojos

Que nunca llegue la hora del olvido
Que nunca venga la desilusión
Que nunca suene el último latido
De nuestro aventurero corazón

Que nada empañe tu cielo pagano
Que mi alma riegue flores en tu altar
Y que las gotas de tu amor profano
Sean el mejor licor
Para olvidar

Que nada empañe tu cielo pagano
Que mi alma riegue flores en tu altar
Y que las gotas de tu amor profano
Sean el mejor licor
Para olvidar

Капли любви

Влей в мою грустную жизнь
Каплю любви,
Каплю нектара
С твоих цветущих губ.

Влей в мою отверженную жизнь
Тень твоих глаз
И сбрось лепестки георгин
Твоего целомудренного румянца.

Пусть никогда не настанет час забвения,
Пусть никогда не придет разочарование,
Пусть никогда не прозвучит последнее биение
Нашего авантюрного сердца.

Пусть ничто не омрачит твое языческое небо,
Пусть моя душа поливает цветы на твоем алтаре,
И пусть капли твоей греховной любви
Станут лучшим ликером
Для забвения.

Пусть ничто не омрачит твое языческое небо,
Пусть моя душа поливает цветы на твоем алтаре,
И пусть капли твоей греховной любви
Станут лучшим ликером
Для забвения.