Lyrics and translation Agustín Lara - Mujer - Remastered
Mujer - Remastered
Femme - Remasterisé
Palabra
que
ha
escrito
la
mano
de
Dios
Parole
que
la
main
de
Dieu
a
écrit
Para
crear
la
más
dulce
Pour
créer
la
plus
douce
La
más
completa
expresión
de
la
belleza
La
plus
complète
expression
de
la
beauté
Vida
en
donde
principia
la
vida
misma
Vie
où
la
vie
même
commence
Luz
en
donde
el
sol
enciende
los
luceros
Lumière
où
le
soleil
allume
les
étoiles
Río
de
todas
las
lágrimas
Fleuve
de
toutes
les
larmes
Selva
y
rosal,
aroma
y
perdón
Jungle
et
rosier,
parfum
et
pardon
Si
no
fuera
tu
camino
tan
sublime
Si
ton
chemin
n'était
pas
si
sublime
Bastaría
la
huella
de
tus
pasos
L'empreinte
de
tes
pas
suffirait
Para
hacer
que
brotará
un
sendero
de
flores
Pour
faire
fleurir
un
sentier
de
fleurs
Si
no
existiera
el
canto
de
los
pájaros
S'il
n'y
avait
pas
le
chant
des
oiseaux
El
diminuto
y
sonoro
palpitar
de
un
beso
Le
petit
et
sonore
battement
d'un
baiser
Hubiera
creado
la
música
del
mundo
J'aurais
créé
la
musique
du
monde
Arrullo
y
oración
Berceuse
et
prière
Promesa
o
engaño
Promesse
ou
tromperie
Seducción
o
desesperanza
Séduction
ou
désespoir
Deja
un
poco
de
miel
en
el
alma
Laisse
un
peu
de
miel
dans
l'âme
Y
también
un
poco
de
tristeza
en
los
cabellos
Et
aussi
un
peu
de
tristesse
dans
les
cheveux
Tus
manos
son
ramas
de
un
árbol
que
da
sombra
y
paz
Tes
mains
sont
les
branches
d'un
arbre
qui
donne
ombre
et
paix
Y
calor
y
martirio
Et
chaleur
et
martyre
Pero
son
tus
manos
hechas
para
juntarse
en
la
oración
Mais
ce
sont
tes
mains
faites
pour
se
joindre
dans
la
prière
O
para
volar
como
palomas
Ou
pour
voler
comme
des
colombes
Por
el
campo
de
la
conciencia
de
los
hombres
À
travers
le
champ
de
la
conscience
des
hommes
Tú
inventaste
la
palabra
"amor"
Tu
as
inventé
le
mot
"amour"
Y
siendo
la
encarnación
divina
de
la
forma
Et
étant
l'incarnation
divine
de
la
forme
Del
color,
del
verso
y
de
la
melodía
De
la
couleur,
du
vers
et
de
la
mélodie
Vives
en
la
plegaria
Tu
vis
dans
la
prière
Y
por
eso
estás
siempre
muy
cerca
del
cielo
Et
c'est
pourquoi
tu
es
toujours
très
proche
du
ciel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Agustin Lara
Attention! Feel free to leave feedback.