Lyrics and translation Agustín Lara - Para siempre

Para siempre

Aunque tú no quisieras
Aunque yo lo negara
Se oculta en nuestras vidas
Una verdad muy clara

Aunque tú no quisieras
Aunque yo lo negara
Se oculta en nuestras vidas
Una verdad muy clara

Para siempre
Para siempre
Para siempre, ha quedado en mi alma, grabado tu nombre
Preciosa
Mujer

Tu sonrisa
Tu mirada tu altivez
Como daga clavada sangra mi querer

Tú conoces mi tortura
Tú conoces toda mi locura
Toda mi ansiedad
Para siempre
Para siempre
Nuestras vidas quedaron unidas una eternidad

Tú conoces mi locura
Conoces toda mi tortura
Toda mi ansiedad
Para siempre
Para siempre
Nuestras vidas quedaron unidas una eternidad

Pour toujours

Même si tu ne le voulais pas
Même si je le niait
C'est caché dans nos vies
Une vérité très claire

Même si tu ne le voulais pas
Même si je le niait
C'est caché dans nos vies
Une vérité très claire

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours, ton nom est gravé dans mon âme
Précieuse
Femme

Ton sourire
Ton regard, ton fierté
Comme une poignardée, mon amour saigne

Tu connais ma torture
Tu connais toute ma folie
Toute mon anxiété
Pour toujours
Pour toujours
Nos vies sont unies pour l'éternité

Tu connais ma folie
Tu connais toute ma torture
Toute mon anxiété
Pour toujours
Pour toujours
Nos vies sont unies pour l'éternité