Lyrics and translation Agustín Lara - Quien Me Lo Manda
¿Quién
me
lo
manda?,
señor
Кто
меня
заставляет,
синьорита?
¿Quién
me
lo
manda?
Кто
меня
заставляет?
El
perseguir
Преследовать
A
un
corazón
ingrato
Неблагодарное
сердце?
Yo
ya
no
quero
Я
больше
не
хочу
Su
trenza
y
su
retrato
Твою
косу
и
твой
портрет.
Yo
lo
que
quero
es
que
no
me
haga
llorar
Я
хочу
лишь,
чтобы
ты
не
заставляла
меня
плакать.
Por
experencia
sé
По
опыту
знаю,
Que
conmigo
no
fuiste
sincera
Что
со
мной
ты
была
неискренней.
Por
experencia
sé
По
опыту
знаю,
Que
me
pagas
de
mala
manera
Что
ты
плохо
со
мной
обращаешься.
Válgame
Dios
Боже
мой,
Yo
no
sé
quién
me
lo
manda
Я
не
знаю,
кто
меня
заставляет
El
perseguir
un
amor
que
no
es
pa
mí
Преследовать
любовь,
которая
мне
не
принадлежит.
Por
experencia
sé
По
опыту
знаю,
Que
conmigo
no
fuiste
sincera
Что
со
мной
ты
была
неискренней.
Por
experencia
sé
По
опыту
знаю,
Que
me
tratas
de
mala
manera
Что
ты
плохо
со
мной
обращаешься.
Válgame
Dios
Боже
мой,
Yo
no
sé
quién
me
lo
manda
Я
не
знаю,
кто
меня
заставляет
El
perseguir
un
amor
que
no
es
pa
mí
Преследовать
любовь,
которая
мне
не
принадлежит.
Rate the translation
1
Farolito
2 Si Dejas Que Te Besen
3 Limosna
4 Dame un Poquito de Tu Amor
5 Quien Me Lo Manda
6 Nostalgia
7 Mujer
8 Despues
9 Arráncame la Vida
10 Cosas que pasan
11 Fugitiva
12 Sin saber porqué
13 Cerca
14 Pensaba Por Tu Amor
15 Como te extraño
16 Otoño
17 Carita Del Cielo
18 Migaja
19 Calvario de Amor
20 Ya Estoy Cansado
21 Ultimo beso
22 Tonadita
23 Sola
24 Fasiquillo
25 Corazón de seda
26 El cisne
27 Escarcha
28 Quién me roba tu amor
29 Bonita
30 Cachito de sol
31 Tanger
32 Coplas guajiras
33 Cumbancha
34 Porqué
35 Reina
36 A la Sombra Del Guayabar
37 Alma
38 Melodía de Cristal
39 Para siempre
40 Piénsalo Bien
41 Dueña mia
42 Tengo celos
43 Rosa
44 Espera en vano
45 Piensa en Mí
2 Si Dejas Que Te Besen
3 Limosna
4 Dame un Poquito de Tu Amor
5 Quien Me Lo Manda
6 Nostalgia
7 Mujer
8 Despues
9 Arráncame la Vida
10 Cosas que pasan
11 Fugitiva
12 Sin saber porqué
13 Cerca
14 Pensaba Por Tu Amor
15 Como te extraño
16 Otoño
17 Carita Del Cielo
18 Migaja
19 Calvario de Amor
20 Ya Estoy Cansado
21 Ultimo beso
22 Tonadita
23 Sola
24 Fasiquillo
25 Corazón de seda
26 El cisne
27 Escarcha
28 Quién me roba tu amor
29 Bonita
30 Cachito de sol
31 Tanger
32 Coplas guajiras
33 Cumbancha
34 Porqué
35 Reina
36 A la Sombra Del Guayabar
37 Alma
38 Melodía de Cristal
39 Para siempre
40 Piénsalo Bien
41 Dueña mia
42 Tengo celos
43 Rosa
44 Espera en vano
45 Piensa en Mí
Attention! Feel free to leave feedback.