Agustín Lara - Quien Te Quiere Más - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Agustín Lara - Quien Te Quiere Más




Quien Te Quiere Más
Who Loves You More
Te he querido como a ninguna pude querer
I have loved you like no other I could ever love
He sabido que me has mentido al fin, mujer
I have learned that you have lied to me at the end, woman
Por mi fatalidad te quise de verdad
By my doom I loved you for real
Y he aguanta′o de tus amores la falsedad
And I have endured the falsehood of your love
Te he querido como a ninguna pude querer
I have loved you like no other I could ever love
He sabido que me has mentido al fin, mujer
I have learned that you have lied to me at the end, woman
Por mi fatalidad te quise de verdad
By my doom I loved you for real
Y he aguanta'o de tus amores la falsedad
And I have endured the falsehood of your love
¿Cuánto, cuánto me jurabas?
How much, how much did you swear to me?
Juntando cortes digo adiós
Gathering my broken pieces I say goodbye
¿Cuántas veces regresabas, cuando casi ya me odiabas
How many times did you come back, when you almost hated me
Reclamando amor?
Demanding love?
Dime si ya no me quieres
Tell me if you don't love me anymore
Dime por qué me haces mal
Tell me why you hurt me
Dime si me has olvidado, si en tu vida has encontrado
Tell me if you have forgotten me, if you have found in your life
Quien te quiera más
Who loves you more
Dime si ya no me quieres
Tell me if you don't love me anymore
Dime por qué me haces mal
Tell me why you hurt me
Dime si me has olvidado, si en tu vida has encontrado
Tell me if you have forgotten me, if you have found in your life
Quien te quiera más
Who loves you more






Attention! Feel free to leave feedback.