Agustín Lara - Rosa De Francia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agustín Lara - Rosa De Francia




Rosa De Francia
Роза Франции
Te voy a dar mi vida porque te pertenece
Я отдам тебе свою жизнь, потому что она принадлежит тебе
Porque nadie me ha dado lo que me diste
Потому что никто не дал мне то, что дала ты
Porque eres una rosa que revienta y que crece
Потому что ты роза, которая распускается и растет
Sin espinas, sin rumbo, pero llena de luz
Без шипов, без цели, но полная света
Como una estrella en la distancia
Как звезда вдали
Llena de luz y de esplendor
Полная света и великолепия
Así nació Rosa de Francia
Так родилась Роза Франции
Cantando el himno del Amor
Воспевая гимн Любви
De su corola perfumada
Ее благоухающим венчиком
Un pobre bardo se prendó
Бедный бард был пленен
Y fue la rosa más bonita
И это была самая красивая роза
En el jardín de un soñador
В саду мечтателя
Como una estrella en la distancia
Как звезда вдали
Llena de luz y de esplendor
Полная света и великолепия
Así nació Rosa de Francia
Так родилась Роза Франции
Cantando el himno del Amor
Воспевая гимн Любви
De su corola perfumada
Ее благоухающим венчиком
El pobre bardo se prendó
Бедный бард был пленен
Y fue la rosa más bonita
И это была самая красивая роза
En el jardín de un soñador
В саду мечтателя
Y fue la rosa más bonita
И это была самая красивая роза
En el jardín de un soñador
В саду мечтателя





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.