Lyrics and translation Agustín Lara - Siempre te vas (remasterizado)

Siempre te vas (remasterizado)

Sin decirte que te fueras de mi vida
Poco a poco, te has ido alejando
Poco a poco, me has ido enseñando
El camino de la ingratitud

Siempre te vas, y me dejas sin ti
Como podré, separados vivir
Donde hallare, el calor de tus manos
Dos palomos hermanos, que volaron de aquí

Siempre te vas, no me digas adiós
El vendaval, nuestro nido arranco
Siempre te vas, porque quieres dejarme
Porque quieres matarme, y por eso te vas

Siempre te vas, porque quieres dejarme
Porque quieres matarme, y por eso te vas

Ты всегда уходишь (ремастеринг)

Не говоря тебе, чтобы ты ушла из моей жизни,
Понемногу ты отдалялась,
Понемногу ты учила меня
Пути неблагодарности.

Ты всегда уходишь и оставляешь меня без себя,
Как я смогу жить в разлуке с тобой?
Где я найду тепло твоих рук?
Два голубя, два брата, улетевших отсюда.

Ты всегда уходишь, не говори мне "прощай",
Буря разрушила наше гнездо.
Ты всегда уходишь, потому что хочешь оставить меня,
Потому что хочешь убить меня, и поэтому ты уходишь.

Ты всегда уходишь, потому что хочешь оставить меня,
Потому что хочешь убить меня, и поэтому ты уходишь.