Agustín Lara - Sueño Guajiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agustín Lara - Sueño Guajiro




Sueño Guajiro
Rêve guajiro
Duerme bajo la sombra del platanar
Dors à l'ombre du bananier
Sueña con esa noche plenilunar...
Rêve de cette nuit de pleine lune...
Embriagate con esta luz...
Enivre-toi de cette lumière...
Aroma de carabalí...
L'arôme du carabalí...
Y piensa en un amor
Et pense à un amour
Que nazca en Veracruz
Qui naît à Veracruz
Y muera en Yumurí
Et meurt à Yumurí
Soñar mi reina del palmar
Rêver, ma reine du palmier
Que dulce bien estar que blanda
Que c'est doux d'être, que c'est doux
Sensación
Sensation
Soñar muy cerquita del mar
Rêver tout près de la mer
Y con su espuma salpicar
Et avec son écume éclabousser
Nuestra canción
Notre chanson
Hacer con su mejor vaiven
Faire avec son meilleur balancement
Un canto caibarie
Un chant caibarie
Que te hable de mi pena
Qui te parle de ma peine
Morena linda que inspiro este son
Ma belle brune qui inspire ce son
Guajira que robo mi corazón
Guajira qui a volé mon cœur





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.