Agustín Lara - Tus Pupilas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agustín Lara - Tus Pupilas




Tus Pupilas
Tes Pupilles
Tus pupilas eran de fuego
Tes pupilles étaient de feu
Tus pupilas eran de luz
Tes pupilles étaient de lumière
Y la sombra de tus ojeras
Et l'ombre de tes cernes
Era un pedazo de cielo azul
Était un morceau de ciel bleu
La luz
La lumière
A tus ojos rodea
Enveloppe tes yeux
La miel
Le miel
En tu boca bebí
J'ai bu à ta bouche
El mármol
Le marbre
De tu carne acaricié
De ta chair j'ai caressé
Y el oro de tus rizos
Et l'or de tes boucles
Sacudí
J'ai secoué
Formé
J'ai formé
Con tu vida mi altar
Avec ta vie mon autel
Y en él
Et sur lui
Mis flores deshojé
Mes fleurs j'ai effeuillé
Y pude
Et j'ai pu
Mi camino iluminar
Illuminé mon chemin
Con luz
Avec la lumière
Que de tus ojos me robe
Que j'ai volée à tes yeux
Formé
J'ai formé
Con tu vida mi altar
Avec ta vie mon autel
Y en él
Et sur lui
Mis flores deshojé
Mes fleurs j'ai effeuillé
Y pude
Et j'ai pu
Mi camino iluminar
Illuminé mon chemin
Con luz
Avec la lumière
Que de tus ojos me robe
Que j'ai volée à tes yeux





Writer(s): Agustin Lara


Attention! Feel free to leave feedback.