Agustin Toro - Ojalá Que Me Equivoque - translation of the lyrics into French

Ojalá Que Me Equivoque - Agustin Torotranslation in French




Ojalá Que Me Equivoque
J'espère me tromper
Ojalá que me equivoque
J'espère me tromper
Pero presiento que este adios no es para siempre
Mais je sens que ce adieu n'est pas pour toujours
Tendre que hacerme a la idea de perderte
Je devrai m'habituer à l'idée de te perdre
Por que lo nuestro esta dañando a mucha gente
Parce que ce que nous avons fait blesse beaucoup de gens
Ojalá que me equivoque y nunca quiera regresar
J'espère me tromper et que tu ne voudras jamais revenir
Y que entiendas que este amor nunca ha debido de pasar
Et que tu comprennes que cet amour n'aurait jamais se produire
Que te encuentres otros labios y que ames a alguien màs
Que tu trouves d'autres lèvres et que tu aimes quelqu'un d'autre
Ojalá que me equivoque
J'espère me tromper
Y que tu nunca te arrepientas de marcharte
Et que tu ne regretteras jamais de partir
Algo me dice que muy pronto vas a regresar a
Quelque chose me dit que tu reviendras très bientôt vers moi
Que que sin mis manos en tu piel no vas a poder resistir
Que sans mes mains sur ta peau, tu ne pourras pas résister
Ojalá que me equivoque
J'espère me tromper
Y que en las noches no me lleguen tus mensajes
Et que tes messages ne me parviennent pas la nuit
Que si la beso nunca me acuerde de
Que si je l'embrasse, je ne me souvienne jamais de toi
Y que tu nombre no se escape de mís labios si me hace sonrreir
Et que ton nom ne s'échappe pas de mes lèvres si cela me fait sourire
Ojalá que me equivoque y pueda ser yo muy feliz aun despues de ti
J'espère me tromper et que je puisse être très heureux même après toi
Ojalá que me equivoque
J'espère me tromper
Y que tu nunca te arrepientas de marcharte
Et que tu ne regretteras jamais de partir
Algo me dice que muy pronto vas a regresar a
Quelque chose me dit que tu reviendras très bientôt vers moi
que sín mís manos en tu piel no vas a poder resistir
Que sans mes mains sur ta peau, tu ne pourras pas résister
Ojalá que me equivoque
J'espère me tromper
Y que en las noches no me lleguen tus mensajes
Et que tes messages ne me parviennent pas la nuit
Que si la beso nunca me acuerde de y que tu
Que si je l'embrasse, je ne me souvienne jamais de toi et que ton
nombre no se escape de mís labios si me hace sonrreir
nom ne s'échappe pas de mes lèvres si cela me fait sourire
Ojalá que me equivoque y pueda ser yo muy feliz
J'espère me tromper et que je puisse être très heureux
Aun despues de ti.
Même après toi.






Attention! Feel free to leave feedback.