Lyrics and translation Agustín De La O - Lo Malo Va a Pasar

Lo Malo Va a Pasar

Uhhh... No pasa nada
Uhhh... La lluvia para
Uhhh... Quedó olvidada
Esa carga que, tanto te pesaba

Aunque pegue el dolor y resuene en la cabeza
Aquí dicto la sentencia, no venció la tristeza
Hay que seguir adelante por esa cicatriz
Que me hizo más fuerte y me ha llevado hasta aquí
Espero que puedas oírme, sentirme que ya he llegado
También escondí las piezas que antes habían faltado
En vez de haberlas buscado, en vez de haberlo afrontado
Con el tiempo comprendí que yo ya estaba equivocado
Porque esa herida que yo tenía, pronto empezó a sanar
Y lo que ayer me dolía, hoy en día, no lo hace más
La cicatriz que queda, pueda que vuelva a abrirse
Pero doy play al tema para que el dolor no eclipse
Solo vos pones las nubes de ese día tan nublado
Solo vos le das un lunes, con tu lado acomplejado
Porque el día está soleado, y con tu cabeza lo nublas
La respuesta está a tu lado y no la querés encontrar

Uhhh... No pasa nada
Uhhh... La lluvia para
Uhhh... Quedó olvidada
Esa carga que, tanto te pesaba

Sé que di todo por ella, que siempre estuve ahí
Ella me cortó la cuerda, pero al fin no caí
Mas no quiero lastimar, a esa que me lastimó
Mejor pasar la página y saber decir adiós
Porque hoy estoy seguro, que el camino fue correcto
Por eso no lo dudo, que por algo fue el trayecto
Pero gracias a eso, puedo valorar
Tener alguien al lado que me apoya de verdad
Que pese a lo que sufrí, al final he concluido
De todo lo que viví, mucho más he aprendido
Pero aunque me derrumbara, todo lo malo va a pasar
Y todo lo que no mata me hace más fuerte al final
Por eso te digo amigo ahora que estás sufriendo
Aunque no lo parezca, todo pasa con el tiempo
Comprendo, que no lo veas en este momento
El viento, llevará esos malos pensamientos

Uhhh... No pasa nada
Uhhh... La lluvia para
Uhhh... Quedó olvidada
Esa carga que, tanto te pesaba

Le Mauvais Passera

Uhhh... Rien ne se passe
Uhhh... La pluie s'arrête
Uhhh... C'est oublié
Ce fardeau qui te pesait tant

Même si la douleur frappe et résonne dans ta tête
J'énonce ici la sentence, la tristesse n'a pas gagné
Il faut aller de l'avant pour cette cicatrice
Qui m'a rendu plus fort et m'a amené ici
J'espère que tu peux m'entendre, sentir que j'y suis arrivé
J'ai aussi caché les pièces qui manquaient auparavant
Au lieu de les chercher, au lieu de les affronter
Avec le temps, j'ai compris que j'avais tort
Parce que cette blessure que j'avais, a commencé à guérir rapidement
Et ce qui me faisait mal hier, aujourd'hui, ne me fait plus mal
La cicatrice qui reste, pourrait peut-être s'ouvrir à nouveau
Mais je lance le morceau pour que la douleur ne l'éclipse pas
Seul toi mets les nuages de ce jour si nuageux
Seul toi lui donnes un lundi, avec ton côté complexé
Parce que le jour est ensoleillé, et avec ta tête, tu l'obscurcis
La réponse est à côté de toi et tu ne veux pas la trouver

Uhhh... Rien ne se passe
Uhhh... La pluie s'arrête
Uhhh... C'est oublié
Ce fardeau qui te pesait tant

Je sais que j'ai tout donné pour elle, que j'ai toujours été là
Elle m'a coupé la corde, mais je n'ai finalement pas chuté
Mais je ne veux pas blesser celle qui m'a blessé
Mieux vaut tourner la page et savoir dire au revoir
Parce qu'aujourd'hui, je suis sûr que le chemin était correct
C'est pourquoi je ne le doute pas, c'est pour ça que le trajet a été
Mais grâce à cela, je peux apprécier
Avoir quelqu'un à mes côtés qui me soutient vraiment
Que malgré ce que j'ai souffert, j'ai finalement conclu
De tout ce que j'ai vécu, j'ai beaucoup plus appris
Mais même si je m'effondrais, tout le mal passera
Et tout ce qui ne tue pas me rend plus fort à la fin
Alors je te le dis, mon ami, maintenant que tu souffres
Même si ça ne semble pas le cas, tout passe avec le temps
Je comprends que tu ne le vois pas en ce moment
Le vent emportera ces mauvaises pensées

Uhhh... Rien ne se passe
Uhhh... La pluie s'arrête
Uhhh... C'est oublié
Ce fardeau qui te pesait tant