Lyrics and translation Agustín Irusta feat. Roberto Fugazot - Salvado

Salvado

Esa cadena cruel que me ha tenido
Amarrado a tu amor desesperado
Por el que tanto y tanto he padecido
Y por el cual me vi tan desdichado
Me obliga a recordarte lo sufrido
Y a confesarte que si me he salvado
Fue por obra de Dios
Que no ha querido
Convertir un cristiano en un malvado

Fui un torrente de ternura
Y con mi amor destrozado
Me aleje desperado
De tu perfil hermosura
Despues me encontre perdido
En la noche mas oscura
Con el corazón herido
Y la enorme desventura de querer
Sin ser querido
Pero un dia lloraras
Por lo que dejaste atras

Y como a mi a de faltarte
El valor de liberarte
Con un balazo en la cien
Hoy que te vuelvo a ver
Vencida y triste
No te guardo rencor
Ni te condeno
Ya no me duele la perdida que me diste
Y es porque a todo el pasado vivo ajeno
Me cobro con saber lo que sufriste
Y con saber que Dios con tu veneno
Te ha dejado caer donde caiste
Y yo aun sigo siendo un hombre bueno

Fui un torrente de ternura
Y con mi amor destrozado
Me aleje desperado
De tu perfil hermosura
Despues me encontre perdido
En la noche mas oscura
Con el corazón herido
Y la enorme desventura de querer
Sin ser querido
Pero un dia lloraras
Por lo que dejaste atras

Y como a mi ha de faltarte
El valor de liberarte
Con un balazo en la cien

Спасённый

Эта жестокая цепь, что держала меня
Прикованным к твоей любви отчаянно,
Из-за которой я так много страдал
И из-за которой я был так несчастен,
Заставляет меня вспомнить перенесенные муки
И признаться тебе, что если я спасся,
То это по воле Бога,
Который не захотел
Превратить христианина в злодея.

Я был потоком нежности,
И с разбитой любовью
Я ушел в отчаянии
От твоего прекрасного облика.
Потом я оказался потерянным
В самой темной ночи
С раненым сердцем
И огромным несчастьем любить,
Не будучи любимым.
Но однажды ты будешь плакать
О том, что оставила позади.

И как мне, тебе не хватит
Смелости освободиться
Пулей в висок.
Сегодня, когда я снова вижу тебя
Побежденной и грустной,
Я не держу на тебя зла
И не осуждаю тебя.
Мне уже не больно от потери, которую ты мне причинила,
И это потому, что я живу вне всего прошлого.
Мне достаточно знать, как ты страдала,
И знать, что Бог с твоим ядом
Позволил тебе упасть туда, где ты упала.
А я все еще остаюсь хорошим человеком.

Я был потоком нежности,
И с разбитой любовью
Я ушел в отчаянии
От твоего прекрасного облика.
Потом я оказался потерянным
В самой темной ночи
С раненым сердцем
И огромным несчастьем любить,
Не будучи любимым.
Но однажды ты будешь плакать
О том, что оставила позади.

И как мне, тебе не хватит
Смелости освободиться
Пулей в висок.