Agxsh - Fantasmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agxsh - Fantasmas




Fantasmas
Fantasmes
Y la noche me hace mal hay fantasmas de ayer
Et la nuit me fait du mal, il y a des fantômes d'hier
Ya no cómo escapar veo marcas en mi piel
Je ne sais plus comment m'échapper, je vois des marques sur ma peau
Que solo hacen recordar todo lo que pase
Qui me font juste me souvenir de tout ce qui s'est passé
No si está mal o bien pero no quiero saber
Je ne sais pas si c'est bien ou mal, mais je ne veux pas savoir
Y en mis vasos hay maldad, veo solo colores
Et dans mes verres, il y a de la méchanceté, je ne vois que des couleurs
Pero solo debe ser por todos mis errores
Mais ce ne doit être que toutes mes erreurs
Veo morado y siento que no fueron solo flores
Je vois du violet et j'ai l'impression que ce n'étaient pas que des fleurs
Pero me hacen escapar de mis temores
Mais ça me fait m'échapper de mes peurs
Ya no qué hacer ni donde estoy
Je ne sais plus quoi faire ni je suis
Solo que algo en este lugar me causa tos
Je sais juste que quelque chose dans ce lieu me fait tousser
Humo, tos y fiebre, pero pido una de dos
De la fumée, de la toux et de la fièvre, mais je demande l'un ou l'autre
Veo todo borroso y ya no es culpa del alcohol
Je vois tout flou et ce n'est plus la faute de l'alcool
Ay dios fuck love like club sports
Oh mon Dieu, fuck love comme les sports de club
Y la noche me hace mal hay fantasmas de ayer
Et la nuit me fait du mal, il y a des fantômes d'hier
Ya no cómo escapar veo marcas en mi piel
Je ne sais plus comment m'échapper, je vois des marques sur ma peau
Que solo hacen recordar todo lo que pase
Qui me font juste me souvenir de tout ce qui s'est passé
No si está mal o bien pero no quiero saber
Je ne sais pas si c'est bien ou mal, mais je ne veux pas savoir
Y la noche me hace mal hay fantasmas de ayer
Et la nuit me fait du mal, il y a des fantômes d'hier
Ya no cómo escapar veo marcas en mi piel
Je ne sais plus comment m'échapper, je vois des marques sur ma peau
Que solo hacen recordar todo lo que pase
Qui me font juste me souvenir de tout ce qui s'est passé
No si está mal o bien pero no quiero saber
Je ne sais pas si c'est bien ou mal, mais je ne veux pas savoir
Y la noche me hace mal hay fantasmas de ayer
Et la nuit me fait du mal, il y a des fantômes d'hier
Ya no cómo escapar veo marcas en mi piel
Je ne sais plus comment m'échapper, je vois des marques sur ma peau
Que solo hacen recordar todo lo que pase
Qui me font juste me souvenir de tout ce qui s'est passé
No si está mal o bien pero no quiero saber
Je ne sais pas si c'est bien ou mal, mais je ne veux pas savoir





Writer(s): Agustin Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.