Ngo Pyaw Pi - Ah Moon translation in Russian

Ngo Pyaw Pi

အိုး... ရင္ခုန္သံေတြ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ ဟန္မေဆာင္ဘူး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္
အိုး... နင္လာကာ အသည္းတံခါး ဖြင့္ဝင္ပါဦး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္ဘူး
မေန႔ကလမ္းေပၚ မင္းလက္ကိုအတူတြဲ
မွီအံုးထားတဲ့ ဒီပုခံုးမ်ား ငါ့အတြက္ မဟုတ္မွန္း
ငါသိတဲ့ ခဏ မူးမိုက္ကာယိုင္နဲ႔
ေျခလွမ္းတို႔အတြက္ အသက္မဲ့ခဲ့ၿပီပဲ ေရး. Baby
႐ူးသြားၿပီ...
No no no. no no.
အိပ္မက္ေတြဆို လြန္ပါေစေတာ့ ခ်စ္သူ
ပန္းေလးေတြငို ေႂကြကာေနေပါ့ ခ်စ္သူရယ္
ညညေတြဆို အေမွာင္မွာ
တစ္ေယာက္တည္း ႀကိတ္ငို
မင္းသိမယ္ဆို ငိုေပ်ာ္ၿပီေပါ့ ခ်စ္တဲ့သူ...
အိုး... ရင္ခုန္သံေတြ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ ဟန္မေဆာင္ဘူး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္
အိုး... နင္လာကာ အသည္းတံခါး ဖြင့္ဝင္ပါဦး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္ဘူး
Wanna be your girlfriend!
က်န္တာေတြ ငါ မလိုခ်င္ဘူး
Let me be your girlfriend!
အလြမ္းေလးေတြ No. No. No...
Wanna be your girlfriend!
က်န္တာေတြ ငါ မလိုခ်င္ဘူး
Let me be your girlfriend!
အလြမ္းေလးေတြ No. No. No.
အိုး... ရင္ခုန္သံေတြ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ ဟန္မေဆာင္ဘူး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္
အိုး... နင္လာကာ အသည္းတံခါး ဖြင့္ဝင္ပါဦး
ငါၾကင္နာတာ မင္းမသိလို႔ ငါ့မွာ႐ူး
မင္းကေတာ့ မသိႏိုင္ဘူး
ငါ့အခ်စ္ မင္း သိလာတဲ့တစ္ေန႔
Baby... နင္ ငါ့ကို ေတြ႔မလား မသိ
ငါ့အေပၚ မင္း စိတ္လည္လာတဲ့တစ္ေန႔
Baby... ငါ ႐ွိခ်င္႐ွိဦးမည္
ငါ့အခ်စ္ မင္း သိလာတဲ့တစ္ေန႔
Baby... နင္ ငါ့ကို ေတြ႔မလား မသိ
ငါ့အေပၚ မင္း စိတ္လည္လာတဲ့တစ္ေန႔
Baby... ငါ ႐ွိခ်င္႐ွိဦးမည္

Нго Пьяв Пи

О… Звуки моего сердца, я не могу их контролировать.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
О… Пожалуйста, подойди и открой дверь моего сердца.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
Вчера на улице мы шли, держась за руки,
Но эти плечи, на которые я опиралась, не для меня, я знаю.
Мгновение, когда я была пьяна и потеряна,
Было для меня словно смертельная игра ради короткого пути… детка.
Сошла с ума…
Нет, нет, нет, нет.
Пусть сны мои будут длиннее, любимый,
Пусть цветы плачут, любимый мой.
Каждую ночь я,
Одна, тихо плачу,
Если бы ты знал, ты бы пожалел меня, любимый…
О… Звуки моего сердца, я не могу их контролировать.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
О… Пожалуйста, подойди и открой дверь моего сердца.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
Хочу быть твоей девушкой!
Мне не нужны друзья.
позволь мне быть твоей девушкой!
Нет, нет, нет… друзьям.
Хочу быть твоей девушкой!
Мне не нужны друзья.
позволь мне быть твоей девушкой!
Нет, нет, нет… друзьям.
О… Звуки моего сердца, я не могу их контролировать.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
О… Пожалуйста, подойди и открой дверь моего сердца.
Я схожу с ума от боли, но ты не знаешь.
Ты не можешь знать.
В тот день, когда ты узнаешь о моей любви,
Детка… Не знаю, встретишь ли ты меня.
В тот день, когда ты влюбишься в меня,
Детка… Я буду смеяться.
В тот день, когда ты узнаешь о моей любви,
Детка… Не знаю, встретишь ли ты меня.
В тот день, когда ты влюбишься в меня,
Детка… Я буду смеяться.